Vertaling van "centrum leidt dit elegante landhuis " (Nederlands → Duits) :

Hotel Il Roseto ligt aan de Via Mattonata, een straat die naar het historische centrum leidt. Dit elegante landhuis wordt omgeven door een bloementuin met een groot zwembad en een hot tub.
An der Via Mattonata, die in die Altstadt führt, begrüßt Sie das Il Roseto, ein elegantes Landhaus, das von einem blühenden Garten mit einem großen Pool und einem Whirlpool umgeben ist.

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een neokoloniaal landhuis uit 1950. Het biedt elegante accommodatie in het centrum van Salta.
Die 1950 im Neokolonialstil erbaute Villa im Zentrum von Salta beherbergt ein stilvolles Hotel mit eleganten Zimmern.

Dit 17e-eeuwse landhuis ligt aan de rand van de stad Shifnal het centrum, presenteert zich als een elegante en luxueuze gebouw dat moderne faciliteiten combineert met traditionele kenmerken.
Dieses Landhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich am Rand des Stadtzentrums von Shifnal und bietet moderne Zimmer mit historischen Merkmalen.