Vertaling van "centrum en middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

De dichtstbijzijnde stad is Middelburg, met haar historische centrum en middeleeuwse abdij.
Die nächstgelegene Stadt Middelburg lockt mit einer historischen Altstadt und einer mittelalterlichen Abtei.

Het historische centrum bevat Middeleeuwse gebouwen en Moorse torens binnen de oude stadsmuren.
Das historische Zentrum ist von der alten Stadtmauer umgeben und lockt mit mittelalterlichen Gebäuden und maurischen Türmen.

Dit hotel ligt in het centrum van Caen, op slechts 250 meter van het middeleeuwse huis van Quatrans en op 2 minuten lopen van het middeleeuwse Chateau Ducal.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Caen, nur 250 m vom mittelalterlichen Quatrans-Haus und 2 Gehminuten von der mittelalterlichen Festung Ducal entfernt.

Dit hotel biedt een combinatie van modern design en middeleeuwse architectuur in het centrum van de stad, op slechts 850 meter van het centrale marktplein en het Belfort van Brugge.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus modernem Design und mittelalterlicher Architektur und empfängt Sie im Stadtzentrum, nur 850 m von dem zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt.

Het Raekoja Residence is de perfecte keuze als u graag in het hart van het middeleeuwse oude centrum van Tallinn wilt verblijven.
Die Raekoja Residence ist die perfekte Wahl, wenn Sie im Herzen der mittelalterlichen Altstadt von Tallinn wohnen möchten.

B B Blomdaele biedt gratis toegang tot een fitnessruimte en WiFi em ligt in het middeleeuwse stadje Brugge, op 630 meter van het centrum met de Grote Markt, het Belfort van Brugge en de Basiliek van het Heilig Bloed.
Das BB Blomdaele begrüßt Sie in der mittelalterlichen Stadt Brügge nur 630 m vom Markplatz, vom Belfried von Brügge und von der Heilig-Blut-Basilika im Zentrum der Stadt entfernt.

Hotel Schere ligt in het centrum van het middeleeuwse oude centrum van Northeim.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Northeim begrüßt Sie das Hotel Schere.

Casa De La Sera ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Rhodos en beschikt over een 850 jaar oude gevel en kamers met stenen muren en een uitzicht over het oude centrum of de haven.
Mitten in der mittelalterlichen Altstadt von Rhodos erwartet Sie das Casa De La Sera mit einer 850 Jahre alten Fassade. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit Steinwänden und Blick auf die Altstadt oder den Hafen.

Het centrum van Exeter en het treinstation Exeter St. Davids bevinden zich op slechts 15 minuten rijden van het hotel. In het centrum vindt u een historische kathedraal, Romeinse ruïnes en een middeleeuwse ondergrondse passage uit de 14de eeuw.
Die Innenstadt von Exeter und der Bahnhof Exeter St. Davids liegen nur 15 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt. Hier können Sie eine historische Kathedrale, römische Ruinen und mittelalterliche, unterirdische Gänge aus dem 14. Jahrhundert besichtigen.

A la Bonne Heure bevindt zich in Ledeberg en biedt gratis WiFi. Op slechts 250 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde tramhalte met verbindingen naar het middeleeuwse centrum van Gent. Met de tram is het centrum in 5 minuten te bereiken en de tram rijdt op regelmatige basis.
In Ledeberg, nur 250 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo aus Sie mit der regelmäßig verkehrenden Bahn nur 5 Minuten bis in das mittelalterliche Gent fahren, begrüßt Sie das BB A la Bonne Heure. WLAN nutzen Sie kostenfrei.