Vertaling van "centrum dit moderne pand heeft " (Nederlands → Duits) :

Albergue Internacional De Teruel City Backpackers ligt op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum. Dit moderne pand heeft een grote cafe-bar en een recreatieruimte met een pooltafel en een dartbord.
Das nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernte, moderne Hostel Albergue Internacional de Teruel City Backpackers bietet Ihnen eine große Café-Bar und ein Spielzimmer mit einem Billardtisch sowie einer Dartscheibe.

Het moderne pand heeft geluiddichte appartementen met airconditioning, een satelliet-tv, vast internet, een volledig ingerichte kitchenette en een gemeubileerd balkon.
Im modernen Perla Residence wohnen Sie in klimatisierten und schallisolierten Apartments mit Sat-TV, Internetzugang (LAN), einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem möblierten Balkon.

Prime Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van de Opera en Andrássy út in Boedapest. De accommodatie bevindt zich op korte afstand van het centrum. De moderne accommodatie heeft gratis WiFi en airconditioning.
Die Prime Apartments begrüßen Sie nur 5 Gehminuten von der Oper und dem Boulevard Andrássy entfernt in der Nähe des Stadtzentrums von Budapest. Freuen Sie sich hier auf moderne, klimatisierte Unterkünfte, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen können.

Het is een mooie setting en u kunt eropuit trekken om ten volle te genieten van het zomerdorp Cullera, dat een goed onderhouden historisch centrum en moderne recreatievoorzieningen heeft.
Erkunden Sie von dem reizvoll gelegenen Hotel den Sommerferienort Cullera, der durch eine gute erhaltene Altstadt und moderne Freizeiteinrichtungen besticht.

Residence Valpolicella ligt op 1,5 km van het centrum van Sant'Ambrogio di Valpolicella en op 2 km van de thermen van Aquardens. Het pand heeft moderne appartementen met airconditioning.
Mit modernen, klimatisierten Apartments empfängt Sie die Residence Valpolicella nur 1,5 km vom Zentrum von Sant 'Ambrogio di Valpolicella und 2 km vom Thermalpark The Aquardens entfernt.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Dieses prachtvolle Haus überzeugt mit stilvollem Interieur und luxuriösen Unterkünften in einer parkähnlichen Umgebung. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom pulsierenden Stadtzentrum entfernt in einem mehrfach preisgekrönten Hotel, das u.a. als City Hotel des Jahres 2013 ausgezeichnet wurde.

Haus Maier ligt in het centrum van Bad Kleinkirchheim, op 200 meter van de thermen van het Römerbad en op 300 meter van de kabelbaan Kaiserburg. Het pand heeft een tuin en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, nur 200 m vom Thermalbad Römerbad und 300 m von der Seilbahn Kaiserburg entfernt, heißt Sie das Haus Maier willkommen und bietet Ihnen einen Garten sowie kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Het Sam Rooms Guesthouse is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Rome en heeft een binnenplaats en gratis WiFi in het hele pand.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Rom bietet das Sam Rooms Guesthouse kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und einen Innenhof.

Relais Chambre ligt in het historische centrum van Castelfidardo. Het pand heeft kamers met gratis WiFi, airconditioning en uitzicht op de heuvels.
In der Altstadt von Castelfidardo erwartet Sie das Relais Chambre mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und Blick auf die Hügel.

Het Gredstedbro Hotel is een mooie herberg in het centrum Gredstedbro. Het pand biedt gratis parkeergelegenheid en heeft licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses charmante Gasthaus im Zentrum von Gredstedbro bietet Ihnen kostenlose Parkplätze und hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.