Vertaling van "kust brengt " (Nederlands → Duits) :

Een wandeling van 15 minuten langs de kust brengt u van Camping Edén naar het oude centrum van Peñíscola en het kasteel Papa Luna.
Die Altstadt von Peñíscola und die Burg Papa Luna erreichen Sie vom Camping Eden aus nach 15 Gehminuten entlang der Strandpromenade.

In de omgeving liggen ook talrijke andere wandelroutes. Trebarwith Beach ligt op een steenworp afstand. Een prachtige wandeling van 25 minuten langs de kust brengt u bij Tintagel Castle. De Tintagel Country Club and Golf Course ligt op zo'n 3 km.
Das Tintagel Castle erreichen Sie in einem 25-minütigen Spaziergang entlang der Küste und der Tintagel Country Club und Golfplatz liegt weniger als 3 km entfernt.

Een aangename autorit langs de schilderachtige kust brengt u in 15 minuten bij het exclusieve winkel- en uitgaansgebied rond Bagdat Street.
Das exklusive Einkaufs- und Vergnügungsviertel rund um Bagdad Street ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt und liegt an der malerischen Küste.

Het Nuovo Rebecchino ligt aan een plein met aan de overkant een metrostation, bushaltes en de Circumvesuviana treinlijn die u naar Pompeii en plaatsen aan de kust brengt.
Das Nuovo Rebecchino liegt verkehrsgünstig: auf der anderen Seite des Platzes befindet sich ein U-Bahnhof, Bushaltestellen und die Zuglinie " Circumvesuviana" , mit der Sie die Küste oder sogar Pompeji besuchen können.

Een aangename wandeling langs de kust brengt u naar Bačvice, waar u enkele van de populairste nachtclubs van Split vindt.
Nach einem schönen Spaziergang entlang der Küste gelangen Sie zum Strand Bacvice, an dem sich die beliebtesten Nachtklubs von Split befinden.

De kusttram stopt op 10 minuten lopen van de accommodatie en brengt u zonder overstappen naar bezienswaardigheden aan de Belgische kust.
Die Straßenbahnlinie Kusttram mit direkter Anbindung an die Attraktionen entlang der belgischen Küste erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

De trein brengt u naar La Spezia en plekken aan de Ligurische kust.
Züge bieten Ihnen eine Anbindung an La Spezia und an die ligurische Küste.

Een wandeling van 1 km brengt u naar de dichtstbijzijnde tramhalte aan de kust die verbindingen biedt met alle andere Belgische kuststeden.
Die nächste Haltestelle der Küstenstraßenbahn in 1 km Entfernung bietet Ihnen eine Anbindung an alle anderen belgischen Küstenstädte.

Wandel langs de kust en ontdek een brede waaier van bars en restaurants, of neem de bus recht tegenover het hotel, deze brengt u naar het historisch centrum in slechts 10 minuten.
Wandern Sie entlang der Küste und entdecken Sie eine große Auswahl an Bars und Restaurants oder fahren Sie mit dem Bus direkt gegenüber vom Hotel in 10 Fahrminuten ins historische Zentrum.

Een schilderachtige rit van 10 minuten brengt u bij het nationaal park Abel Tasman. In dit park kunt u wandeltochten langs de kust maken, op avontuur in een watertaxi, kajakken en zwemmen met zeehonden.
Zum Nationalpark Abel Tasman gelangen Sie nach einer Fahrt von 10 Minuten durch eine wunderbare Landschaft. Er ist bekannt für Küstenwanderungen, Fahrten mit dem Wassertaxi, Kajakfahrten und Schwimmen mit Robben.