Traduction de «hotel 21 biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Central Hotel 21 biedt stijlvolle kamers en appartementen in het centrum van Boedapest. Het bevindt zich in de buurt van de Grote Markthal, de synagoge en het Nationaal Museum.
Das moderne Central Hotel 21 empfängt Sie mit stilvoll eingerichteten Zimmern und Apartments im Zentrum von Budapest, nahe der Markthalle, der Synagoge und dem Nationalmuseum.

Hotel Alicia biedt 21 moderne, comfortabele en volledig uitgeruste kamers met een badkamer, een flatscreen-tv en een telefoon.
Die 21 modernen und komfortablen Zimmer im Hotel Alicia verfügen über ein Bad, einen Flachbild-TV und ein Telefon.

Quality Airport Hotel Dan biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Kopenhagen. De pendeldienst rijdt om het half uur tussen 06:00 en 09:45 uur en tussen 18:00 en 21:45 uur.
Dieses Hotel stellt Ihnen kostenfrei einen Shuttle zum Flughafen Kopenhagen zur Verfügung, der von 06:00 bis 09:45 Uhr und von 18:00 bis 21:45 Uhr alle halbe Stunde verkehrt.

Het Chill-Out Café van hotel Chill Koh Chang ligt aan het strand en biedt uitzicht op de zonsondergang. Het serveert fusiongerechten en de hele dag door ontbijt, van 7:00 tot 21:00 uur.
Im Chill Koh Chang Hotel genießen Sie Fusionküche sowie das Frühstück den ganzen Tag über. Freuen Sie sich auch auf die Aussicht auf den Sonnenuntergang vom Chill-Out Cafe am Strand von 07:00 bis 21:00 Uhr.

Het zwembad biedt een glijbaan van 21 meter lang. Het hotel is verder uitgerust met een full-service spa en gratis WiFi.
Zu den anderen Vorzügen zählen ein Spa mit komplettem Service und das kostenfreie WLAN.

Het Premier Inn Leicester Fosse Park ligt op 3,2 km van afslag 21 van de M1 snelweg en op slechts 4 km van het stadscentrum van Leicester. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Weniger als 3,2 km von der Ausfahrt 21 der Autobahn M1 und nur 4 km vom Stadtzentrum von Leicester entfernt bietet dieses Hotel komfortable und sehr preiswerte Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze.

Het hotel biedt prachtig aangelegde tuinen, 21 comfortabele kamers, een restaurant, een conferentiezaal en een wijnkelder.
Inmitten eines grünen Gartens mit Springbrunnen empfängt Sie das Hotel mit 21 komfortablen Zimmern, einem Restaurant, einem Konferenzraum und einem Weinkeller.

Op 3 km van het hotel vindt u de veerhaven, die frequente verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden biedt. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 21 km van de appartementen Aurelia.
Der internationale Flughafen Dubrovnik ist 21 km von der Apartmentanlage Aurelia entfernt.

Deze accommodatie bestaat uit 21 zelfstandige appartementen en biedt een fantastisch alternatief voor een traditioneel hotel.
Die Unterkunft besteht aus 21 unabhängigen Apartments und stellt eine wunderbare Alternative zu einem traditionellen Hotel dar.

De internationale luchthaven van Cancun bereikt u in 1 uur en 21 minuten rijden en het hotel biedt een pendeldienst naar de luchthaven tegen een extra vergoeding.
Den internationalen Flughafen Cancún erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde und 21 Minuten und gegen Aufpreis bietet das Hotel einen Flughafentransfer.