Traduction de «centrum beursterrein » (Néerlandais → Allemand) :

In 20 minuten rijden bereikt u het centrum, beursterrein en vliegveld van Stuttgart.
Die Stuttgarter Innenstadt, die Messe und den Flughafen erreichen Sie innerhalb von 20 Fahrminuten.

Dit hotel is ideaal gelegen in het centrum van Frankfurt, op 5 minuten lopen van het centraal station en het beursterrein, en binnen handbereik van het centrum van de stad.
Dieses Hotel genießt eine ideale Lage im Zentrum von Frankfurt, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und vom Messegelände entfernt und in der Nähe des Stadtzentrums.

De heldere ontbijtzaal biedt iedere ochtend een gratis continentaal ontbijtbuffet, waar u van kunt genieten voordat u een bezoek brengt aan het nabijgelegen beursterrein, de universiteit, het Palmengarten-park of het centrum.
Bevor Sie zum nahe gelegenen Messegelände, zur Universität, zum Palmengarten oder ins Stadtzentrum aufbrechen, stärken Sie sich am kostenfreien kontinentalen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.

Het nabijgelegen S-Bahnstation Kelsterbach (stadstrein) biedt een goede verbinding met het centrum en het beursterrein van Frankfurt.
Getränke und Snacks können Sie rund um die Uhr in der klimatisierten Bar genießen. Der nahegelegene S-Bahnhof Kelsterbach bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Frankfurter Innenstadt und die Messe Frankfurt.

Met de auto of de trein reist u in 15 minuten naar het centrum van Frankfurt. Het beursterrein van Frankfurt bevindt zich op 20 minuten rijden.
Vom Hotel erreichen Sie das Frankfurter Stadtzentrum mit dem Auto oder mit der Bahn in 15 Minuten und die Messe Frankfurt in 20 Minuten.

Het centrum van de stad, het beursterrein, het stadion en het VN-hoofdkwartier zijn vanaf het metrostation Praterstern in slechts een paar minuten te bereiken.
Das Stadtzentrum, das Messegelände, das Stadion und die UNO-City erreichen Sie vom U-Bahnhof Wien Praterstern aus in nur wenigen Minuten.

Het luxueuze Best Western Prezident Hotel is ideaal gelegen, dicht bij het centrum van Novi Sad en op 5 minuten lopen van het beursterrein van Novi Sad. Het heeft een beveiligd parkeerterrein en een pendeldienst.
In der Nähe des Zentrums von Novi Sad bietet Ihnen das nur 5 Gehminuten von der Messe Novi Sad entfernte, luxuriöse Best Western Prezident Hotel sichere Parkplätze und einen Shuttleservice.

Dit moderne, zelfstandige appartement in de wijk Bothfeld in Hannover beschikt over een kleine tuin. U kunt gebruikmaken van openbaar vervoer naar het centrum, naar het centraal station en naar het beursterrein.
Dieses moderne Apartment zur Selbstversorgung mit einem kleinen Garten erwartet Sie im Hannoveraner Bezirk Bothfeld. Aufgrund der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie bequem die Innenstadt, den Hauptbahnhof und das Messegelände.

Het internationale beursterrein en het treinstation liggen op slechts 10 minuten rijden of 15 minuten lopen. Het historische centrum is makkelijk bereikbaar in slechts een paar minuten.
Zum internationalen Messegelände und dem Bahnhof bringt Sie eine 10-minütige Autofahrt oder ein 15-minütiger Spaziergang. Das historische Zentrum erreichen Sie bequem innerhalb von wenigen Minuten.

Voor de openbare parkeergelegenheid betaalt u een toeslag. Het metrostation Convention ligt op 20 meter van het hotel en biedt snelle verbindingen met het centrum van Parijs en het beursterrein van Porte de Versailles.
Der U-Bahnhof Convention liegt nur 20 m vom Hotel entfernt und bietet eine schnelle Anbindung ins Zentrum von Paris und zur Messe Porte de Versailles.