Traduction de «centrale treinstation van brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Brussels House bevindt zich op 3,5 km van het centrale treinstation van Brussel, waar treinen naar alle grote Belgische steden vertrekken.
Vom 3,5 km entfernten Hauptbahnhof Brüssel gelangen Sie in alle größeren belgischen Städte.

Le Coup de Coeur Apartment Grand Place ligt op 650 meter van het centrale treinstation en het metrostation van Brussel.
Der Hauptbahnhof Brüssel und die U-Bahn befinden sich nur 650 m von der Unterkunft entfernt.

De metro- en tramhaltes Louise liggen op 5 minuten lopen van de appartementen en bieden verbindingen naar Brussel Centraal en de noordelijke en zuidelijke treinstations van Brussel.
Der U-Bahnhof Louise und die S-Bahn-Stationen sind nur 5 Gehminuten von den Apartments entfernt und bieten Ihnen Verbindungen zum Zentral-, Nord- und Südbahnhof von Brüssel.

Het is vanaf het appartement 350 meter lopen naar het centraal treinstation van Brussel.
Der Hauptbahnhof von Brüssel liegt 350 m entfernt.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Die nächste U-Bahn-Station De Brouckère liegt in nur 150 m Entfernung und bietet eine direkte Anbindung an das Europaviertel sowie die drei Hauptbahnhöfe von Brüssel: Brussel-Centraal, Brüssel Südbahnhof und Nordbahnhof.

Het Max Hotel is een boetiekhotel met designmeubels aan een centrale laan in Brussel.
An einer der zentralen Straßen in Brüssel wohnen Sie im Boutique-Hotel Max, das mit Design-Möbeln eingerichtet ist.

Het Royal Hotel ligt op een gunstige, centrale locatie in Brussel, op slechts 5 minuten lopen van de Grote Markt en op 50 meter van metrostation Rogier.
Das günstig und zentral in Brüssel gelegene Royal Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Grand Place und 50 m vom U-Bahnhof Rogier entfernt.

Het Thon EU Apartments heeft een centrale ligging in Brussel, op 400 meter van de Europese instellingen. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Das Thon EU Apartments liegt im Zentrum von Brüssel, nur 400 m von den europäischen Behörden entfernt und bietet Ihnen Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het centrale busstation ligt 8 km verderop en het centrale treinstation van Bratislava 10 km. U kunt voor een toeslag een pendeldienst aanvragen vanaf het bus- of treinstation of de luchthaven.
Vom Busbahnhof trennen Sie hier 8 km, vom Hauptbahnhof Bratislava 10 km. Auf Anfrage im Voraus können Sie gegen Aufpreis einen Shuttleservice vom und zum Bahnhof, Busbahnhof bzw. Flughafen in Anspruch nehmen.

Het Central Backpackers ligt op 5 minuten lopen van het stadhuis en de centrale treinstations, en heeft een bushalte voor de deur.
Vom Central Backpackers aus erreichen Sie sowohl das Rathaus als auch den Hauptbahnhof innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.