Traduction de «zuidelijke treinstations » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 17 minuten rijden naar het Noordelijke treinstation en 7 minuten rijden naar het Zuidelijke treinstation.
Zum Nordbahnhof fahren Sie 17 Minuten, während Sie vom Südbahnhof eine 7-minütige Fahrt trennt.

Shenzhou Hotel ligt op 3 km van het zuidelijke treinstation van Shanghai en op 10 km van het centrale treinstation van Shanghai.
Das Shenzhou Hotel liegt 3 km vom Bahnhof Shanghai South und 10 km vom Bahnhof Shanghai entfernt.

De metro- en tramhaltes Louise liggen op 5 minuten lopen van de appartementen en bieden verbindingen naar Brussel Centraal en de noordelijke en zuidelijke treinstations van Brussel.
Der U-Bahnhof Louise und die S-Bahn-Stationen sind nur 5 Gehminuten von den Apartments entfernt und bieten Ihnen Verbindungen zum Zentral-, Nord- und Südbahnhof von Brüssel.

Het winkelcentrum Trivale kan op 700 meter afstand gevonden worden, en het zuidelijke treinstation van Piteşti, station Piteşti-Sud, bevindt zich op 2 kilometer van het hostel.
Das Einkaufszentrum Trivale befindet sich 700 m entfernt. Der Südbahnhof von Piteşti liegt 2 km vom Hotel entfernt.

Hotel Walzer ligt op 8 km van het internationale busstation Nepligetpark, 8,3 km van Syma, 9,7 km van Hungexpo en 18 km van de luchthaven. De tramhalte ligt op 20 meter van het hotel, richting het Szel Kalman-plein en het zuidelijke treinstation.
Das Hotel Walzer liegt 8 km vom internationalen Busbahnhof Népliget, 8,3 km vom Syma, 9,7 km von der Hungexpo und 18 km vom Flughafen entfernt. Von der Straßenbahnhaltestelle trennen das Hotel 20 m. Von dort aus erreichen Sie den Platz Szel Kalman und den Südbahnhof.

Op 500 meter van de accommodatie vindt u de bushalte Dayka Gabor, met een rechtstreekse verbinding naar het zuidelijke treinstation Déli.
Von der 500 m entfernten Bushaltestelle Dayka Gabor gelangen Sie direkt zum Südbahnhof von Budapest.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Bequem erreichen Sie den Süd-Terminal und den Bahnhof Gatwick Airport, von dem Sie in 30 Minuten in die Londoner Innenstadt fahren. Zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels Hampton by Hotel zählen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Hotel Kamieniec is gelegen in het zuidelijke deel van Auschwitz, ongeveer 2,5 km van het treinstation Oświęcim.
Das Hotel Kamieniec befindet sich im Süden von Oświęcim, etwa 2,5 km vom Bahnhof entfernt.

Hotel Feldberger Hof heet u van harte welkom op 1.300 meter boven de zeespiegel, in het zuidelijke deel van het Schwarzwald. Het hotel ligt middenin een adembenemend mooi natuurpark, naast treinstation Feldberg.
Der Feldberger Hof begrüßt Sie 1.300 m hoch über dem südlichen Schwarzwald mitten in einem atemberaubenden Naturschutzgebiet direkt an der Talstation der Feldbergbahn.

Het New Osaka Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de zuidelijke ingang van het JR-Shinkansen-treinstation Shin-Osaka. Het biedt een wasserij, massages en gezellige kamers met gratis internet.
Nur 3 Gehminuten vom Südausgang des JR-Bahnhofs Shin-Osaka Shinkansen entfernt bietet das New Osaka Hotel Wäschemöglichkeiten, Massagen und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.