Vertaling van "centrale schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Het all-inclusive Hotel Excelsior bevindt zich in het centrale, schilderachtige bovenste gedeelte van het resort Golden Sands. Het ligt op ongeveer 300 meter van het strand, dat bereikbaar is via het park of met een gratis pendelbus.
Zentral im malerischen oberen Teil des Ferienortes Goldstrand gelegen und etwa 300 Meter vom Strand entfernt, welchen Sie durch den Park oder mit dem kostenfreien Shuttlebus erreichen können, heißt Sie das All-inclusive-Hotel Excelsior willkommen.

U kunt uw fiets stallen in de beveiligde fietsenstalling van Hotel Central, en tochten maken over de schilderachtige fietsroutes in de omgeving.
Radfahrer freuen sich über den sicheren Fahrradabstellbereich im Hotel Central und die malerischen Radwege in der Umgebung.

Het Central Hotel is strategisch gelegen in de schilderachtige wijk Plaka, op 200 meter van het Syntagma-plein.
Ideal im malerischen Stadtteil Plaka gelegen und nur 200 Meter vom Syntagma-Platz entfernt heißt Sie das Central Hotel willkommen.

Oriental Central Hotel - Hang Bac ligt op slechts 3 minuten lopen van het schilderachtige meer Hoan Kiem en de Huc Bridge.
Das Oriental Central Hotel - Hang Bac liegt nur 3 Gehminuten vom malerischen Hoan-Kiem-See und derHuc-Brücke entfernt.

Het historische Premier Inn Stratford- upon- Avon Central biedt comfortabele, moderne accommodatie aan de rand van de schilderachtige Cotswolds.
Im historischen Zentrum von Stratford-Upon-Avon, am Rande des malerischen Cotswolds, bietet Ihnen dieses nur 10 Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernte Premier Inn komfortable und moderne Unterkünfte.

Het Phaedra Hotel ligt op een centrale plek in Athene, in de schilderachtige omgeving van de Plaka, op 200 meter van het metrostation Akropolis.
Im Herzen von Athen begrüßt Sie das Phaedra Hotel im malerischen Stadtteil Plaka nur 200 m vom U-Bahnhof Akropolis entfernt.

Dit superieure 3-sterrenhotel Parkhotel Schoenegg heeft een centrale ligging in een rustige en schilderachtige omgeving in Grindelwald.
In zentraler Lage, in einer ruhigen und landschaftlich reizvollen Umgebung in Grindelwald, begrüßt Sie das 3-Sterne-Superior Parkhotel Schönegg.

Hotel Royal ligt op een centrale locatie in Monschau, midden in het schilderachtige Rurtal.
Das Hotel Royal begrüßt Sie in zentraler Lage in Monschau von der malerischen Kulisse des Rurtals umgeben.

Het luxueuze Best Western Hotel Kinsky Garden biedt uitzicht op het schilderachtige Kinsky-park. Het ligt op een centrale locatie in een rustig gedeelte van de aantrekkelijke wijk Mala Strana, op 10 minuten lopen van de Karelsbrug.
Das luxuriöse Best Western Hotel Kinsky Garden blickt auf den malerischen Kinský-Garten und liegt zentral in einem ruhgen attraktiven Bereich der Prager Kleinseite, 10 Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt.

Four Seasons Pension bevindt zich aan de voet van de Acronafplia, op een centrale en schilderachtige locatie in Nafplion. Het pension is gevestigd in een historisch herenhuis en heeft elegante kamers waar u kunt genieten van een ontbijt.
Die in einem historischen Herrenhaus am Fuße der Festung Acronafplia untergebrachte Pension Four Seasons bietet elegant eingerichtete Zimmer. Ihr Frühstück genießen Sie ungestört auf Ihrem Zimmer.