Traduction de «centrale plek dit hotel heeft knusse » (Néerlandais → Allemand) :

Furama Silom Hotel ligt op een centrale plek. Dit hotel heeft knusse accommodatie met een kitchenette en uitzicht op de stad. Het winkelcentrum MBK is circa 2 km verderop gevestigd.
In zentraler Lage und etwa 2 km vom Einkaufszentrum MBK entfernt erwarten Sie im Furama Silom Hotel gemütliche Zimmer mit Küchenzeile und Stadtblick.

Het Imperial Park Hotel heeft knusse kamers met een Europees interieur, in het hart van Buenos Aires. Het ligt aan de 9 de Julio Avenue, op slechts 5 stratenblokken van dé blikvanger van Buenos Aires: de Obelisk.
Das Hotel bietet gemütliche, im europäischen Stil eingerichtete Zimmer im Herzen von Buenos Aires, direkt an der Avenida 9 de Julio und nur fünf Blocks von Buenos Aires Postkartenmotiv, dem Obelisken, entfernt.

Het Romantik Hotel zur Sonne biedt traditie en gastvrijheid die al meer dan 100 jaar teruggaat. Dit particuliere hotel heeft knusse, uitnodigende accommodatie in het centrum van het prachtige kuuroord Badenweiler, aan de zuidkant van het Zwarte Woud.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie mit über hundertjähriger Tradition und warmer Behaglichkeit im Zentrum des wundervollen Kurorts Badenweiler im Südschwarzwald.

U bevindt zich op een centrale plek in de stad. Alle winkels, faciliteiten en het nachtleven van dit bruisende resort in de Highlands heeft u binnen handbereik.
Die Geschäfte, Restaurants und Clubs des lebendigen Highland-Ferienorts sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.

Dit 3-sterrenhotel heeft een gunstige locatie in de buurt van het beroemde klooster Jasna Góra, in de historische stad Częstochowa, en biedt comfortabele accommodatie op een centrale plek.
In der Nähe des berühmten Klosters Jasna Góra, in der historischen Stadt Częstochowa, bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine komfortable Unterkunft in zentraler Lage.

Apartments Nada ligt op een centrale plek in Sabunike, met 2 zandstranden op minder dan 1 km afstand. Het biedt gratis fietsverhuur, gratis parkeergelegenheid en elke accommodatie heeft een balkon of terras. De appartementen hebben satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments Nada erwarten Sie zentral in Sabunike und bietet Ihnen einen kostenlosen Fahrradverleih, kostenfreie Parkplätze und einen Balkon oder eine Terrasse in jeder Unterkunft. In einem Umkreis von 1 km finden Sie 2 Sandstrände. Die Apartments verfügen über Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche.

Il Guscio ligt op een centrale plek en heeft een eigen parkeerterrein.
Das zentral gelegene Il Guscio verfügt über einen eigenen Parkplatz.

Dit charmante en gezellige pension ligt op een centrale plek in een voetgangersgebied in een rustige wijk. De accommodatie is licht, modern en comfortabel en heeft een warme sfeer.
Die reizvolle, gemütliche und zentral gelegene Pension begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend, in einer Fußgängerzone, und bietet eine helle, moderne, komfortable Unterkunft mit einer warmen Atmosphäre.

Het Acta Florida bevindt zich op een centrale plek in de hoofdstad van dit kleine landje in de bergen. Het is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van alles wat Andorra te bieden heeft.
Freuen Sie sich zudem auf die herrliche Kulisse mit den Pyrenäen im Hintergrund. In zentraler Lage in der Hauptstadt Andorras ist das Hotel Apsis Florida ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region.

Het hotel heeft een centrale tropische binnentuin: de perfecte plek om te ontspannen met een drankje of te genieten van een duik in het binnenzwembad.
Der hoteleigene zentrale tropischen Innenhof eignet sich perfekt zum Entspannen bei einem Getränk.