Traduction de «plek en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De stenen boerderij Casale Il Colombaio Di Toiano ligt op een rustige plek en heeft rustieke kamers met uitzicht op het platteland en een satelliet-tv.
Dieses Bauernhaus aus Stein erwartet Sie in einer ruhigen Lage und bietet Zimmer im Landhausstil mit Blick auf die Landschaft und Sat-TV.

Il Guscio ligt op een centrale plek en heeft een eigen parkeerterrein.
Das zentral gelegene Il Guscio verfügt über einen eigenen Parkplatz.

Hotel Obere Mühle ligt op een rustige plek en heeft licht ingerichte kamers met satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Im ruhig gelegenen Hotel Obere Mühle wohnen Sie in hellen Zimmern mit Sat-TV und einem modernen Badezimmer.

Hotel La Chartreuse ligt op 5 minuutjes lopen van het stadscentrum van Cahors. Het biedt u een prettig en aangenaam ontvangst op deze rustige plek; het heeft een panoramisch uitzicht op de Lot.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Cahors entfernt erwartet Sie das Hotel La Chartreuse in einer warmen und freundlichen Atmosphäre.

May Sanur Resort Spa heeft een buitenzwembad en 4 eigen restaurants en bars. Het resort ligt op een rustige plek in Sanur en is de perfecte plek voor een luxueuze strandvakantie.
Das Maya Sanur Resort Spa erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Sanur mit einem Außenpool sowie vier Restaurants und Bars an der Unterkunft. Es bietet einen modernen und luxuriösen Strandurlaub.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Der Komplex besticht mit einem attraktiven Pool und einer freundlichen Atmosphäre.

Het is de perfecte plek voor een landelijke vakantie in Andalusië. Het Cortijo Las Monjas heeft ruime en goed uitgeruste appartementen, waar u kunt ontspannen bij de warmte van de haard. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het omliggende landschap.
Das Cortijo Las Monjas verfügt über geräumige und gut ausgestattete Apartments, in denen Sie sich vor dem warmen Kamin entspannen und von der Terrasse die Aussicht auf die umliegende Landschaft bewundern können.

Furama Silom Hotel ligt op een centrale plek. Dit hotel heeft knusse accommodatie met een kitchenette en uitzicht op de stad. Het winkelcentrum MBK is circa 2 km verderop gevestigd.
In zentraler Lage und etwa 2 km vom Einkaufszentrum MBK entfernt erwarten Sie im Furama Silom Hotel gemütliche Zimmer mit Küchenzeile und Stadtblick.

Het Takis heeft een charmant dorpsplein, een fijne plek voor een kopje koffie. U kunt ook dineren op in de traditionele taverna.
Verbringen Sie einen entspannten Nachmittag auf dem charmanten Dorfplatz des Takis' und genießen Sie einen Kaffee oder ein Abendessen mit anderen Gästen in der traditionellen Taverne.

De lichte ontbijtruimte in alpine stijl heeft een serre en is de plek waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Im hellen Frühstücksraum im alpinen Stil mit Wintergarten steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.