Traduction de «centrale plein van hlavne namestie zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Martina en het centrale plein van Hlavne Namestie zijn bereikbaar op 10 minuten loopafstand en het presidentieel paleis ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Martina und der Hauptplatz von Hlavne Namestie befinden sich ebenfalls 10 Gehminuten entfernt. Vom Präsidentenpalast trennen Sie nur 5 Minuten.

Apartmán Náměstí Hostinné is gevestigd in een middeleeuws gebouw aan het centrale plein in Hostinné. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op het stadhuis.
Das Apartmán Náměstí Hostinné befindet sich in einem mittelalterlichen Gebäude auf dem Hauptplatz von Hostinné (deutsch: Arnau). Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen Blick auf das Rathaus. Der Hinterhof lädt zum entspannten Verweilen ein.

Het Pension Pod věží ligt midden in het centrum van Kolín, op slechts 100 meter van het centrale plein Karlovo namesti, en biedt kleurrijke kamers met gratis WiFi, een café en een spa.
Im Herzen von Kolín begrüßt Sie die Pension Pod věží nur 100 m vom zentralen Karlsplatz entfernt mit farbenfroh gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, mit einem Café und mit einem Wellnessbereich.

Het Historic Centre Apartments bevindt zich in het historische stadscentrum, op 150 meter van het centrale plein Staroměstské Náměstí. De accommodatie biedt gratis WiFi en een geweldig uitzicht op de Praagse burcht en de Petřín-heuvel.
In der Altstadt bieten Ihnen die 150 m vom Altstädter Ring entfernten Historical Centre Apartments herrliche Aussicht auf die Prager Burg sowie den Laurenziberg und kostenfreies WLAN.

Hotel Grand Nymburk ligt in het centrum van de stad op 2 minuten lopen van het centrale plein Kostelní náměstí en beschikt over een restaurant en gratis WiFi.
Das Hotel Grand Nymburk empfängt Sie im Stadtzentrum, nur 2 Gehminuten vom Hauptplatz von Kostelní náměstí entfernt mit einem Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Het metrostation Mustek ligt op 2 minuten lopen van het Rosemary Hostel en is slechts 1 halte verwijderd van het centrale plein Staromeske Namesti.
Zum U-Bahnhof Mustek sind es vom Hostel Rosemary 2 Minuten zu Fuß.

Hotel Central kijkt uit op het historische plein Namesti Republiky van Pilsen. Het biedt een verfijnde keuken, een modern wellness-/fitnesscentrum en een eigen parkeerterrein op de binnenplaats.
Neben dem fantastischen Blick auf den historischen Platz der Republik von Pilsen, bietet Ihnen das Central Hotel eine gehobene Küche, ein modernes Wellness- und Fitnesscenter und einen eigenen Hof-Parkplatz.

Hotel Rott heeft een centrale locatie op het historische plein Male Namesti (klein plein), naast het beroemde Oude Stadsplein.
Das zentral gelegene Hotel Rott erwartet Sie am historischen Male Namesti (Kleinen Platz) neben dem berühmten Altstädter Ring.

Prague City Hall Apartments heeft een centrale ligging in Praag, op 400 meter van de Karelsbrug en op 300 meter van het plein Staroměstské náměstí. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Zentrum von Prag, nur 400 m von der Karlsbrücke und 300 m vom Altstadtplatz entfernt, bieten die Prague City Hall Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.