Vertaling van "centrale park shinjuku " (Nederlands → Duits) :

Het centrale park Shinjuku ligt op 3 minuten lopen van het hotel.
Den Shinjuku Central Park erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von 3 Gehminuten.

Het Hyatt Regency Tokyo biedt 4-sterrenaccommodatie met WiFi op de kamer en een locatie naast het centrale park Shinjuku.
Das Hyatt Regency Tokyo liegt neben dem Shinjuku Central Park und bietet 4-Sterne-Unterkünfte mit WLAN auf den Zimmern.

Het hotel bevindt zich tegenover het stadspark Shinjuku Central Park, op 5 minuten lopen van het metrostation Tochōmae en het TMG-gebouw (Tokyo Metropolitan Government Building).
Sie wohnen gegenüber vom Stadtpark von Shinjuku, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Tochomae und dem Tokyo Metropolitan Government Building entfernt.

Het centrale park en de wolkenkrabbers van de wijk Shinjuku liggen beide op ongeveer 10 minuten lopen.
Zum Shinjuku Central Park und zum Wolkenkratzerviertel Shinjuku sind es jeweils rund 10 Gehminuten.