Traduction de «tegenover het stadspark » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Am Parkring ligt tegenover het stadspark (Stadtpark) aan de Ringstraße en biedt een panoramisch uitzicht over Wenen.
Mit Panoramablick über Wien erwartet Sie das Hotel Am Parkring auf der Ringstraße gegenüber dem Stadtpark.

Hotel Launceston ligt direct tegenover het stadspark en de Albert Hall in het centrum van Launceston eb biedt een restaurant en een loungebar.
Im Zentrum von Launceston, direkt gegenüber vom Stadtpark und von der Albert Hall, heißt Sie das Hotel Launceston willkommen und bietet Ihnen ein Restaurant sowie eine Loungebar.

Lounge Hostel ligt in Skopje tegenover het stadspark en heeft kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Lounge Hostel mit Blick auf den Stadtpark begrüßt Sie in Skopje und verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Den Gouden Valcke ligt in het centrum van Middelburg, recht tegenover het stadspark. Het biedt een ruim appartement met gratis WiFi.
Das Den Gouden Valcke begrüßt Sie im Zentrum von Middelburg, direkt vor dem Stadtpark und bietet ein geräumiges Apartment mit kostenfreiem WLAN.

Dit Kyriad-hotel ligt tegenover het stadspark in het centrum van Voiron, ten noordwesten van Grenoble. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A48 en A49 en vanaf de luchthavens van Grenoble en Lyon. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel nordwestlich von Grenoble liegt im Zentrum von Voiron und gegenüber dem Stadtpark und bietet sehr gute Anbindungen an die Autobahnen A48 und A49 sowie an die Flughäfen Grenoble und Lyon. Das Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt über Privatparkplätze.

Dit pension dat door een familie wordt beheerd is gevestigd in een voormalig postkantoor en ligt tegenover het stadspark van Püttlingen.
Diese familiengeführte Pension liegt in der ehemaligen Post, direkt gegenüber dem Stadtpark von Püttlingen.

Het traditionele 4-sterrenhotel Leipziger Hof wordt beheerd door een familie en ligt direct tegenover het stadspark en op 15 minuten lopen van het centraal station van Innsbruck.
Nur 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Innsbruck entfernt erwartet Sie das traditionelle, familiengeführte 4-Sterne-Hotel Leipziger Hof, direkt gegenüber dem Stadtpark.

Het hotel bevindt zich tegenover het stadspark Shinjuku Central Park, op 5 minuten lopen van het metrostation Tochōmae en het TMG-gebouw (Tokyo Metropolitan Government Building).
Sie wohnen gegenüber vom Stadtpark von Shinjuku, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Tochomae und dem Tokyo Metropolitan Government Building entfernt.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de beroemde Grote Markt en tegenover het prachtige stadspark.
Sie wohnen gegenüber dem schönen Stadtpark und nur wenige Schritte von der berühmten Grand Place entfernt.

Het Parklane Motel Launceston bevindt zich direct tegenover het historische stadspark van Launceston.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite vom Parklane Motel Launceston finden Sie den historischen Stadtpark von Launceston.