Vertaling van "centrale ligging op minder " (Nederlands → Duits) :

Het moderne, door een familie beheerde Hostal Ribas heeft een centrale ligging op minder dan 100 meter van Lloret de Mar, aan de Costa Brava.
Das moderne, familiengeführte Hostal Ribas liegt zentral, weniger als 100 m vom Strand von Lloret de Mar an der Costa Brava entfernt.

Het Hotel Mirage heeft een centrale ligging, op minder dan 10 minuten lopen van de haven van Messina. Het beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Zentral gelegen und weniger als 10 Gehminuten vom Hafen von Messina entfernt bietet das Hotel Mirage klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Door de centrale ligging is het Madonna Delle Grazie Hotel ideaal voor het verkennen van de beide kusten van Apulië. Taranto bevindt zich op minder dan 40 km afstand en Brindisi ligt op iets minder dan 1 uur rijden afstand.
Durch seine zentrale Lage ist das Madonna Delle Grazie Hotel ideal für die Erkundung der beiden Küsten Apuliens geeignet, wobei Taranto weniger als 40 km entfernt ist und Brindisi knapp 1 Autostunde.

Het Accolades Boutique Venue heeft een centrale ligging in Midrand tussen Johannesburg en Pretoria en ligt op minder dan 2 km van luchthaven Grand Central.
Das Accolades Boutique Venue befindet sich im Zentrum von Midrand weniger als 2 km vom Flughafen Grand Central entfernt, zwischen Johannesburg und Pretoria.

Dit moderne hotel heeft een centrale ligging in Caspe, op minder dan 5 minuten lopen van de kerk Santa María la Mayor en het centrale plein.
Dieses moderne Hotel liegt im Zentrum von Caspe, weniger als 5 Gehminuten von der Kirche Santa Maria la Mayor und dem Hauptplatz entfernt.

Dankzij de centrale ligging van Casas da Baixa bevindt u zich op minder dan 10 minuten lopen van het Kasteel van Sint Joris.
Durch die zentrale Lage der Casas da Baixa wohnen Sie weniger als 10 Gehminuten von der Festungsanlage Castelo de São Jorge entfernt.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Bresil Opera zijn de beroemde bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk te bereiken. Musée Grevin, het Louvre en de Sacré-Coeur bevinden zich allemaal op minder dan 2 km afstand.
Das Hotel Bresil Opera besticht durch seine zentrale Lage. Berühmte Pariser Sehenswürdigkeiten wie das Musée Grevin, der Louvre und die Sacré-Cœur sind bequem zu erreichen und liegen jeweils knapp 2 km entfernt.

Het heeft ook een centrale ligging ten opzichte van vele bezienswaardigheden, zoals Universal Studios en het beroemde Hollywood Sign, die zich beide op minder dan 10 minuten rijafstand van het hotel bevinden.
Dank seiner zentralen Lage gelangen Sie schnell zu vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend. Die Universal Studios und das berühmte Hollywood-Schild zum Beispiel erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb einer 10-minütigen Autofahrt.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn er veel restaurants en bars op minder dan 5 minuten lopen.
Eine Bar lädt zum Verweilen ein. Aufgrund der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie in 5 Gehminuten zahlreiche Restaurants und Bars.

Dit appartementencomplex wordt beheerd door een familie. Het heeft een centrale ligging in de stad Schweich, op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Moezel.
Dieses familiengeführte Apartment genießt zentrale Lage in Schweich, weniger als 1 Gehminute von der Mosel entfernt.