Traduction de «centrale ligging in brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thon EU Apartments heeft een centrale ligging in Brussel, op 400 meter van de Europese instellingen. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Das Thon EU Apartments liegt im Zentrum von Brüssel, nur 400 m von den europäischen Behörden entfernt und bietet Ihnen Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het Gresham Belson Hotel heeft een centrale ligging tussen de internationale luchthaven van Brussel en de Grote Markt van Brussel en biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst van en naar Brusselse luchthaven in Zaventem (BRU).
In zentraler Lage zwischen dem internationalen Flughafen Brüssel und dem Grand Place begrüßt Sie das Gresham Belson Hotel. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Shuttleservice vom und zum Brüsseler Flughafen Zaventem (BRU).

Hotel Le Grand Colombier heeft een gunstige ligging in Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt en de Beurs van Brussel en op 50 meter afstand van het winkelgebied Rue Neuve.
Das Hotel Le Grand Colombier begrüßt Sie direkt in Brüssel, nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Grand-Place und der Brüsseler Börse sowie 50 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve entfernt.

Het Brussels House bevindt zich op 3,5 km van het centrale treinstation van Brussel, waar treinen naar alle grote Belgische steden vertrekken.
Vom 3,5 km entfernten Hauptbahnhof Brüssel gelangen Sie in alle größeren belgischen Städte.

Het Max Hotel is een boetiekhotel met designmeubels aan een centrale laan in Brussel.
An einer der zentralen Straßen in Brüssel wohnen Sie im Boutique-Hotel Max, das mit Design-Möbeln eingerichtet ist.

Het Royal Hotel ligt op een gunstige, centrale locatie in Brussel, op slechts 5 minuten lopen van de Grote Markt en op 50 meter van metrostation Rogier.
Das günstig und zentral in Brüssel gelegene Royal Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Grand Place und 50 m vom U-Bahnhof Rogier entfernt.

Het Guesthouse City Central International heeft een centrale ligging in het winkelcentrum GTC City aan het centrale Macedoniëplein van Skopje.
Im Herzen von Skopje begrüßt Sie das Guesthouse City Central International im Einkaufszentrum GTC City am zentralen Makedonija-Platz.

Luxury Central BB is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 18e eeuw en beschikt over een centrale ligging, op slechts 19 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh.
Das zentral gelegene Luxury Central BB begrüßt Sie nur 19 Gehminuten vom Edinburgh Castle entfernt in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Apartments CroParadise Central heeft een centrale ligging in Split, in een gebouw met een restaurant, op slechts 400 meter van het paleis van Diocletianus en 100 meter van het Gregorius van Nin.
Die Apartments CroParadise Central begrüßen Sie in einem Gebäude mit einem Restaurant in Split, nur 400 m vom Diokletianpalast und 100 m vom Denkmal für Gregor von Nin entfernt.

Het biedt een prachtig uitzicht en vormt dankzij de centrale ligging een ideale uitvalsbasis om het noorden van Schotland te verkennen. Het Kincraig Castle Hotel heeft een verhoogde ligging op een uitgestrekt eigen landgoed, waar het uitzicht reikt tot aan de Cromarty Firth.
Das Kincraig Castle Hotel liegt erhöht auf seinem eigenen, weitläufigen Gelände von dem Sie den Meeresarm Cromarty Firth überblicken können.