Traduction de «centrale frisse » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Sol Los Fenicios liggen rondom een centrale, frisse binnenplaats vol met planten.
Die geräumigen Zimmer des Sol Los Fenicios umgeben einen geräumigen Innenhof mit viel Vegetation.

Gasten kunnen een frisse neus halen in het Central Park en het Cathedral Park, beiden op 400 meter van het Grand Hotel.
An der frischen Luft entspannen Sie im Central Park und im Park der Kathedrale, die sich beide im Umkreis von 400 m vom Grand Hotel befinden.

La Casona ligt op slechts 50 meter van het centrale plein van Iquitos en biedt frisse kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisie.
Nur 50 m vom Hauptplatz von Iquitos entfernt bietet das La Casona helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TVs.

Dit frisse, moderne hotel heeft een centrale ligging in de betoverende Gotische wijk Barri Gòtic, dicht bij Plaça Catalunya en de Ramblas. Hotel Denit Barcelona biedt designkamers, en in de chique lobby kunt u 24 uur per dag drankjes en koffie bestellen.
In einer zentralen Lage im bezaubernden Gotischen Viertel in der Nähe der Plaza Catalunya und der Promenade La Rambla besticht das frische und moderne Hotel mit Designerzimmern sowie einer schicken 24-Stunden-Lobby mit Kaffee und weiteren Getränken.

Het Faisan ligt rond een centrale binnenplaats en is gebouwd in een typische Andalusische stijl om het frisse interieur te behouden.
Um einen zentralen Innenhof erbaut, besticht das Hotel El Faisan mit seinem typisch andalusischen Stil und den kühlen Interieurs.

Er is centrale verwarming en u kunt zich ontspannen in de grote, frisse eetzaal.
Zentralheizung im ganzen Hotel. Sie können im großen und luftigen Speiseraum entspannen, wo wir nahrhaftes vegetarisches Essen servieren.