Traduction de «comfortabele basis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Des Effats biedt u een comfortabele basis in het hart van de lieflijke Salm-vallei.
Das Hotel Villa Des Effats bietet komfortable Unterkünfte im Herzen des schönen Salm-Tals.

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich in een mooie tuin en ademt een verwelkomende sfeer. Het biedt een centrale en comfortabele basis.
Dieses kleine 4-Sterne-Hotel liegt in einem hübschen Garten und bietet Ihnen eine zentrale, einladende und komfortable Unterkunft.

Het Mosel Hotel Hähn biedt een comfortabele basis voor activiteiten zoals wandelen, paardrijden, tennissen en bowlen.
Das Mosel Hotel Hähn eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Wandern, Reiten, Tennis und Bowling.

Voor exotische Cachaca-drankjes, op basis van suikerrietrum, handgerolde sigaren en comfortabele banken wendt u zich tot de lounge Meke, een ontspannen en chique omgeving.
Die Meke Lounge bietet exotische Cachaca-Zuckerrohr-Getränke auf Rumbasis, handgerollte Zigarren und bequeme Sofas in einem entspannten und doch eleganten Ambiente.

Het Premier Inn Dover (A20) ligt op een ideale plek en combineert comfortabele accommodatie met een goede prijs, hetgeen het de perfecte basis maakt om Dover en omgeving te verkennen.
In idealer Lage erwartet Sie im Premier Inn Dover (A20) eine komfortable Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungsverhältnis und ein perfekter Ausgangspunkt, um Dover und seine Umgebung zu erkunden.

Het particuliere Landhaus Bolgental biedt een comfortabele, familievriendelijke basis in een van de meest schilderachtige gebieden van Beieren.
Das privat geführte Landhaus Bolgental bietet eine komfortable und familienfreundliche Unterkunft in einer der schönsten Gegenden Bayerns.

Een korte wandeling brengt u naar het stadscentrum. Dit hotel biedt een rustig uitzicht over het park en de tuinen, een comfortabele en betaalbare basis om de omgeving te bekijken.
Das Hotel mit herrlichem Blick auf den Park und Garten ist eine komfortable Ausgangsbasis, um die Umgebung zu erkunden.

Molesworth Manor is een viersterrenpension, heeft een warme, vriendelijke en ontspannen sfeer en een drankvergunning. Het pension beschikt over comfortabele accommodatie, op basis van logies met ontbijt.
Im Molesworth Manor erwartet Sie ein 4-Sterne BB in einer freundlichen und entspannten Atmosphäre.

De comfortabele accommodatie van het hotel biedt een zeer geschikte basis voor zowel zakenreizigers als voor diegenen die de stad met zijn bezienswaardigheden en de kuuroordregio van Bad Gleichenberg willen bezoeken.
Dieses komfortable Hotel eignet sich bestens für Geschäftsreisende und ist zentraler Ausgangspunkt für Urlauber in der Thermenregion von Bad Gleichenberg.

Het Park View Guest House biedt comfortabele 3-sterrenaccommodatie op basis van bed breakfast. Het ligt op gunstige locatie, tegenover het districtsziekenhuis van York en op loopafstand van het historische stadscentrum.
Das Park View Guest House bietet Ihnen Übernachtungen mit Frühstück in komfortablen und bequemen 3-Sterne-Unterkünften in einer günstigen Lage, direkt gegenüber dem York District Hospital.