Traduction de «central is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Central is gelegen in het centrum van Pas de la Casa, omgeven door meer dan 200 km verschillende skipistes.
Wohnen Sie im Zentrum von Pas de la Casa, umgeben von mehr als 200 Kilometern verschiedener Skiabfahrtsstrecken.

Hotel Central is gelegen aan de hoofdstraat in het centrum van Slavonski Brod, op 5 minuten lopen van de barokke vesting Brod.
Das Hotel Central liegt an der Hauptstraße, im Zentrum von Slavonski Brod, einen 5-minütigen Spaziergang von der barocken Festung Brod entfernt.

Dit hotel bevindt zich in de Upper West Side van Manhattan. Het is op 1 stratenblok van het Central Park gelegen.
Im Zentrum von Manhattans Upper West Side und nur einen Block vom Central Park entfernt liegt dieses Hotel.

Het Budapest Panorama Central is gelegen in het hart van de stad, op minder dan 5 minuten lopen van de beroemde Váci-straat, de basiliek van St. Stefanus en de grote Dohany-synagoge.
Im Herzen der Stadt, weniger als 5 Gehminuten von der berühmten Fußgängerzone Vaci Utca, der St.-Stephans-Basilika und der großen Dohany Synagoge entfernt heißt Sie das Budapest Panorama Central willkommen.

Het familiebedrijf Hotel Central is gelegen in het hart van Genève, op een paar minuten lopen van de Horloge Fleurieen de Jet d'Eau fontein in het Meer van Genève.
Das familiengeführte Hotel Central liegt im Herzen Genfs, wenige Minuten Fußweg von der Horloge Fleurie / Blumenuhr und dem Jet d'Eau am Genfer See entfernt.

Het Grand Central Hotel, gelegen in de populaire wijk Deira in Dubai, beschikt over een sauna en een buitenzwembad.
Im beliebten Bezirk Deira in Dubai begrüßt Sie das Grand Central Hotel mit einer Sauna und einem Außenpool.

Pensão Estação Central is gelegen in het historische stadsdeel van Lissabon, parallel aan het Rossio-plein. Het biedt kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Pensão Estação Central liegt im historischen Viertel Lissabons parallel zum Rossio-Platz und bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV und eigenem Bad sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Hostal Central is gelegen in Santa Eularia des Riu, op 3 minuten lopen van het strand. Het beschikt over een eigen restaurant en biedt accommodaties met airconditioning.
Das Hostal Central in Santa Eulària des Riu bietet Ihnen ein Restaurant und klimatisierte Unterkünfte. Sie wohnen einen 3-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt.

Het 4-sterrenhotel Central is gelegen in het hart van de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Frankenthal.
Das 4-Sterne Hotel Central liegt im Herzen der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Frankenthal entfernt.

Het Hotel Centrale is gelegen in het centrum van San Pellegrino Terme, dichtbij het casino en de thermale baden. Het hotel beschikt over een luxe spa en een stijlvol restaurant.
Das im Herzen von San Pellegrino Terme, nahe dem Kasino und den Thermen gelegene Hotel Centrale lädt mit einem luxuriösen Spa und einem eleganten Restaurant zum Entspannen ein.