Vertaling van "central hotel ligt op loopafstand van bioscopen " (Nederlands → Duits) :

Darwin Central Hotel ligt op loopafstand van bioscopen, theaters, discotheken, restaurants en winkels.
Das Darwin Central Hotel befindet sich in fußläufiger Entfernung zu Kinos, Theatern, Diskotheken, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Central Hotel ligt op loopafstand van een skischool en van de winkels, bars en restaurants van Nova Levante.
Das Central Hotel ist nur einen Spaziergang von einer Skischule, Geschäften, Bars und Restaurants in Welschnofen entfernt.

Browns Central Hotel ligt in de Baixa Pombalina, op loopafstand van tal van restaurants met traditionele Portugese en internationale gerechten.
Das Browns Central Hotel befindet sich in der Baixa Pombalina, nur wenige Gehminuten von einer großen Auswahl an Restaurants entfernt, die traditionelle portugiesische und internationale Küche servieren.

Hotel Kings Inn is op een centrale locatie in de stadskern van Seattle gevestigd. Dit uitstekende hotel ligt op loopafstand van de vele attracties van de stad, bijvoorbeeld Space Needle en de Pike Place Market.
Dieses im Zentrum von Seattle gelegene, komfortable Hotel befindet sich in Gehweite zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Space Needle und dem Pike Place Market.

Er worden tevens massages aangeboden. Het hotel ligt op loopafstand van de winkelcentra Central World Plaza en Platinum Mall.
Das Central World Plaza und die Platinum Mall erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Het hotel ligt op loopafstand van Central World en Platinum Fashion Mall.
Das Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Central World und der Platinum Fashion Mall entfernt.

Dit rustige hotel ligt op loopafstand van het historische Schloss Braunschweig. Het is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 1 uur rijden van het expositiecentrum en de luchthaven van Hannover.
Nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Braunschweiger Schloss entfernt genießt dieses ruhige Hotel eine gute öffentliche Verkehrsanbindung und ist nur 1 Stunde von Hannovers Messegelände und dem Flughafen entfernt.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants en een klein winkelcentrum dat onder andere bestaat uit een supermarkt en kiosk. The Spires ligt op slechts 5 minuten met de bus van de winkels in het centrum en de uitgaansgelegenheden.
Mehrere Restaurants und ein kleines Einkaufszentrum mit einem Supermarkt und einem Zeitschriftenhändler erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Sie erreichen das The Spires von den Geschäften und Nachtklubs in der Innenstadt aus mit dem Bus in 5 Minuten.

Het A1 Hotel ligt op loopafstand van de centrale markt en het centrale treinstation.
Das A1 Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom zentralen Marktplatz und dem Hauptbahnhof.

Het Empress Hotel ligt op loopafstand van het Central Business District en ligt dicht bij attracties zoals Chinatown en Ben Thanh markt.
Im Empress Hotel wohnen Sie in Gehweite zum zentralen Geschäftsviertel sowie in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie Chinatown und dem Markt Ben Thanh.