Vertaling van "centraal gelegen vestiging ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Deze centraal gelegen vestiging ligt naast Puerta de Mártires, op 50 meter van Universiteit Cisneriana en op korte loopafstand van het station.
Diese Unterkunft befindet sich neben der Puerta de Mártires, in absolut zentraler Lage und nur 50 m von der Universität Cisneriana entfernt.

Dit hotel is centraal gelegen in Hamburg, naast het VHH congrescentrum en op 600 meter van het treinstation Dammtor.
Dieses Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in Hamburg, direkt neben dem Kongresszentrum CHH sowie 600 m vom Bahnhof Dammtor entfernt.

Kings is centraal gelegen in Blackpool, naast het Pleasure Beach.
Das Hotel Kings genießt eine zentrale Lage in Blackpool am Pleasure Beach.

Hotel Gasthof Mitteregger is centraal gelegen in Kaprun, naast de halte voor de gratis skibus en dicht bij de skiliften van Maiskogel.
Im Herzen von Kaprun begrüßt Sie der Gasthof Mitteregger neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses und in der Nähe der Skilifts zum Maiskogel.

Het Boardinghouse Offenbach biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en is centraal gelegen in Offenbach, naast stadstreinstation Offenbach Marktplatz.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung begrüßt Sie in einer zentralen Lage in Offenbach, neben dem S-Bahnhof Offenbach Marktplatz.

Hotel Abu is centraal gelegen in Oaxaca, naast een VVV-kantoor en op slechts 2 stratenblokken van het plein Zócalo.
Das Hotel Abu genießt eine zentrale Lage in Oaxaca. Es befindet sich neben einem Fremdenverkehrsbüro und nur 2 Häuserblöcke vom Platz Zócalo entfernt.

Apartamentos Sleeping in Madrid is centraal gelegen in Madrid, naast het Callao-plein en op 100 meter van de Gran Via.
Die Apartamentos Sleeping in Madrid befinden sich im Zentrum von Madrid, neben dem Platz Callao und nur 100 m von der Straße Gran Via entfernt.

BB Augustus is centraal gelegen in Aosta, naast Augustus Arch, en biedt kamers met gratis WiFi.
In einer zentralen Lage in der Stadt Aosta, neben dem Augustusbogen, bietet Ihnen das BB Augustus Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel-Restaurant-Kolb is centraal gelegen in Illertissen, naast het winkelgebied.
Das Hotel-Restaurant-Kolb genießt eine zentrale Lage in Illertissen in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum.

Dit centraal gelegen hotel ligt op 300 meter van Grote Markt in Brussel en op 8 minuten lopen van het Centraal Station.
Das Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in 300 m Entfernung von der Grand-Place/dem Grote Markt in Brüssel.