Vertaling van "centraal gelegen in cala " (Nederlands → Duits) :

Het Gavimar Ariel Chico Hotel and Apartments is centraal gelegen in Cala d'Or, op slechts 100 meter van het Cala Gran-strand. Het wordt omgeven door bars, winkels en restaurants.
In zentraler Lage in Cala d'Or und nur 100 m vom Strand Cala Gran entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Dit hotel is centraal gelegen op Centraal gelegen, op 350 meter van het treinstation van Røros en op slechts 1 km van de luchthaven van de stad.
Das Hotel erfreut sich einer zentralen Lage, 350 m vom Bahnhof Røros und nur 1 km vom Flughafen Røros entfernt.

Swissôtel Nai Lert Park Bangkok ligt in een landschapstuin van 8 hectare, op loopafstand van de skytrain-stations Ploenchit en Chidlom, de centraal gelegen ambassade en het centraal gelegen warenhuis Chidlom.
Das Swissôtel Nai Lert Park Bangkok begrüßt Sie in einem 3,2 Hektar großen angelegten Garten. Von hier erreichen Sie die BTS-Skytrain-Bahnhöfe Ploenchit und Chidlom sowie die Einkaufszentren Central Embassy und Central Chidlom zu Fuß.

Het VCD Acebuche is een villa met airconditioning, een eigen zwembad en een tuin, gelegen in Cala D'Or, op nog geen 5 minuten lopen van de stranden van Cala Esmeralda en Cala Gran.
In Cala D'Or bietet Ihnen die nicht weiter als 5 Gehminuten von den Stränden der Cala Esmeralda und der Cala Gran entfernte, klimatisierte Villa VCD Acebuche einen eigenen Swimmingpool und einen Garten.

De Margherita Rooms Breakfast is centraal gelegen in Napels en beschikt over een terras.
Die Margherita Rooms Breakfast begrüßen Sie mit einer Terrasse in zentraler Lage in Neapel.

Het Eurocalas-complex, gelegen in Calas de Mallorca, ligt op 15 minuten lopen van verschillende kleine stranden en baaien.
Der Komplex Eurocalas liegt in Calas de Mallorca, einen 15-minütigen Spaziergang von mehreren kleinen Stränden und Buchten entfernt.

Er bevinden zich in de 3-kilometer verderop gelegen badplaats Cala d’Or diverse restaurants, bars en cafés.
In Cala d'Or, das Sie nach nur 3 km erreichen, befinden sich Restaurants, Bars und Cafés.

Dit centraal gelegen hotel ligt op 300 meter van Grote Markt in Brussel en op 8 minuten lopen van het Centraal Station.
Das Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in 300 m Entfernung von der Grand-Place/dem Grote Markt in Brüssel.

Hotel Windsor is centraal gelegen tussen de stations Brussel-Zuid en Brussel-Centraal, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis en de winkelstraten.
Das Hotel Windsor empfängt Sie in zentraler Lage zwischen Brüssel Süd und dem Hauptbahnhof. Hier wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Grand Place, der Statue Manneken Pis und dem Einkaufsviertel entfernt.

Motel One Brussels is centraal gelegen in Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis, het winkelgebied rond de Nieuwstraat en het station Brussel Centraal.
Das Motel One Brussels genießt eine zentrale Lage in Brüssel, nur 10 Gehminuten vom Grand Place, dem Manneken Pis, dem Einkaufsviertel Rue Neuve und dem Bahnhof Brüssel-Central entfernt.