Traduction de «center ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Ostrava Center ligt midden in het centrum van Ostrava en heeft elegante kamers met airconditioning, een lcd-tv, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Das mitten im Zentrum von Ostrava gelegene Mercure Ostrava Center bietet elegante, klimatisierte Zimmer mit LCD-TV, kostenlosem WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

Hostel Bruges Inn Center ligt midden in het historische centrum van Brugge, op 500 meter van de Brugse centrale marktplein. Het biedt betaalbare accommodatie met gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hostel Bruges Inn Center befindet sich mitten in der Altstadt von Brügge. Es bietet preiswerte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und liegt nur 500 m von Brügges zentralem Marktplatz Grote Markt entfernt.

Het APBCN Center ligt in de gotische wijk, midden in Barcelona. Deze moderne appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en bevinden zich op 5 minuten lopen van Las Ramblas en de jachthaven.
Im Gotischen Viertel mitten im Herzen von Barcelona wohnen Sie in diesen modernen Apartments mit kostenfreiem WLAN nur 5 Gehminuten vom Viertel Las Ramblas und dem Yachthafen entfernt.

Het Harriniva Holiday Center ligt in het dorp Muonio en te midden van een open wandel- en sneeuwscootergebied. Het biedt huisjes en kampeerplaatsen in het Finse Lapland.
In dem Dorf Muonio erwartet Sie mitten in einem offenen Schneemobil- und Wandergebiet das Harriniva Holiday Center und bietet Cottages sowie Campingplätze in Finnisch-Lappland.

Fernandina 88 Suites ligt midden in het winkelgebied Araneta Center in Quezon City en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Im Herzen des Einkaufszentrums Araneta in Quezon-Stadt bietet das Fernandina 88 Suites einen Außenpool und ein Restaurant.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Milwaukee, op 7 minuten lopen van het BMO Harris Bradley Center, de thuisbasis van basketbalclub Bucks.
Im Stadtzentrum von Milwaukee begrüßt Sie das Hotel in 7 Gehminuten Entfernung von der Multifunktionshalle BMO Harris Bradley Center, der Heimstätte des Basketballteams Milwaukee Bucks.

Lavender Lodge ligt midden in het winkel- en uitgaansgebied van Kota Kinabalu, op 5 minuten lopen van de winkelcentra Center Point Mall en Complex Asia City.
Das Lavender Lodge in Kota Kinabalu erwartet Sie einen 5-minütigen Spaziergang von der Center Point Mall und dem Komplex Asia City entfernt.

Hotel Center Bohinjsko Jezero ligt in een rustige omgeving midden in het toeristische centrum van Ribčev Laz en op slechts 100 meter van het meer. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan mountainbiken en wandelen.
Das Hotel Center Bohinjsko Jezero begrüßt Sie in ruhiger Lage und trotzdem im touristischen Zentrum von Ribčev Laz. Es liegt nur 100 Meter vom See entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, zum Mountainbiken und Wandern.

Exclusive Center Apartments ligt op een rustige locatie midden in het centrum van Zadar, op slechts 100 meter van het Romeinse forum.
Die Apartments Exclusive Center genießen eine ruhige Lage mitten im Zentrum von Zadar, nur 100 m vom Römischen Forum entfernt.

Center Parcs Les Hauts de Bruyères ligt in Chaumont-sur-Tharonne, in het midden van Frankrijk, en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum en een minigolfbaan.
In Chaumont-sur-Tharonne im Zentrum von Frankreich bietet der Center Parcs Les Hauts de Bruyères sowohl einen Innen- als auch einen Außenpool, ein Spa- und Wellnesszentrum sowie eine Minigolfanlage.