Traduction de «hotel center » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Center Pokljuka wordt omgeven door bossen en ligt naast een biathloncentrum in Rudno Polje.
Umgeben von Wald erwartet Sie das Hotel Center Pokljuka in Rudno Polje in der Nähe eines Biathlon-Zentrums.

Hotel Center Bohinjsko Jezero ligt in een rustige omgeving midden in het toeristische centrum van Ribčev Laz en op slechts 100 meter van het meer. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan mountainbiken en wandelen.
Das Hotel Center Bohinjsko Jezero begrüßt Sie in ruhiger Lage und trotzdem im touristischen Zentrum von Ribčev Laz. Es liegt nur 100 Meter vom See entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, zum Mountainbiken und Wandern.

Hotel Center beschikt over een centrale ligging in Apriltsi, aan de rand van het nationaal park Tsentralen Balkan en beidt accommodaties met kabel-tv, een eigen restaurant, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Hotel Center begrüßt Sie in zentraler in Apriltsi am Rande des Nationalpark Zentralbalkan und bietet Unterkünfte mit Kabel-TV, ein hauseigenes Restaurant, einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

De kamers van Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip bieden kamerhoge ramen en marmeren badkamers.
Die Zimmer im Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern und einem Marmorbad.

Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip biedt een lobbybar waar gasten kunnen ontspannen in een ongedwongen sfeer onder het genot van een heerlijke cocktail.
An der Lobbybar des Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip entspannen Sie sich in ungezwungenem Ambiente bei Ihrem Lieblingscocktail.

Het skigebied Vogel ligt op minder dan 30 km. De luchthaven Brnik is 55 km verwijderd van het Pokljuka Hotel Center.
Das Skigebiet Vogel erreichen Sie nach 30 km, während das Pokljuka Hotel Center 55 km vom Flughafen Brnik trennen.

Het centraal gelegen Prestige Hotel Center in het hart van St. Petersburg bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Paleisplein en de Hermitage.
Das Prestige Hotel Center liegt zentral im Herzen von St. Petersburg, nur 5 Gehminuten vom Schlossplatz und der Eremitage entfernt.

De lichte, ruime kamers van Hotel Center hebben een balkon en zijn opnieuw ingericht. Het vriendelijke, gastvrije personeel zorgt ervoor dat al uw wensen worden vervuld.
Freuen Sie sich im Hotel Center auf neu ausgestattete, helle und geräumige Zimmer mit Balkon.

Reykjavík Hotel Center biedt accommodatie in Reykjavík. Het verblijf beschikt over gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Unterkunft Reykjavík Hotel Center ist eine Unterkunft in Reykjavík. Jede der Wohneinheiten bietet ein eigenes oder ein gemeinschaftlich genutztes Badezimmer.

In het restaurant van Hotel Center kunt u genieten van specialiteiten, à-la-cartegerechten, dagelijks wisselende menu's, speciale drankjes en pizza's uit de broodoven.
Im Restaurant des Hotel Center genießen Sie Spezialitäten und À-la-carte-Gerichte, wechselnde Tagesmenüs, ausgefallene Getränke und Pizza aus dem Holzofen.