Traduction de «center biedt gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Myconian Kohili-Korali-Kyma-Kalypso Thalasso Spa Center biedt gasten elke dag een gratis thalassotherapiesessie van 50 minuten. Het hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 10 minuten lopen van kosmopolitisch Chora.
Eine tägliche, kostenfreie 50-minütige Thalassotherapie erwartet Sie im Myconian K Hotels Thalasso Spa Center (Kohili-Korali-Kyma-Kalypso). Sie wohnen ideal nur 10 Gehminuten vom kosmopolitischen Chora entfernt.

Westgate Town Center Resort biedt gasten comfortabele en volledig gemeubileerde appartementen.
Im Westgate Town Center Resort erwarten Sie komfortable, komplett eingerichtete Apartments.

Discovery Island Resort and Dive Center biedt een privéstrand voor de gasten en ruime kamers met een balkon met uitzicht op zee. Er is een eigen bar en een restaurant.
Das Discovery Island Resort and Dive Center begrüßt Sie mit einem eigenen Strandbereich. Die geräumigen Zimmer bieten einen Balkon mit Meerblick.

Norwood Inn Minneapolis Brooklyn Center voor gasten met huisdieren biedt 92 kamers.
Das Norwood Inn Minneapolis Brooklyn Center (haustierfreundlich) mit seinen 92 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dit motel ligt op slechts 1 minuur lopen van Ripley's Believe It or Not en biedt gasten toegangskaarten voor het Teton County Recreation Center, dat op 3 minuten loopafstand te vinden is.
Das Motel bietet Ihnen nur 1 Gehminute vom Ripley's Believe It or Not entfernt Eintrittskarten für das einen 3-minütigen Spaziergang entfernte Teton County Recreation Center.

Het complex biedt gasten gratis parkeerplaatsen op eigen terrein en 20% korting op de maaltijden in de eetgelegenheden in het winkelcentrum Silesia City Center.
Die Parkplätze am Friendly Inn nutzen Sie kostenlos und Restaurants im Einkaufszentrum Silesia City Center gewähren Ihnen einen Preisnachlass von 20 %.

Naast een gemakkelijke toegang tot het Miami Beach Convention Center, biedt het Parisian gasten een gratis licht continentaal ontbijt en WiFi.
Auch das Kongresszentrum von Miami Beach erreichen Sie vom Parisian Hotel bequem. Darüber hinaus genießen Sie ein kostenfreies, leichtes kontinentales Frühstück am Morgen und profitieren von kostenfreiem WLAN.

Het Washington DC Convention Center Motel 6 biedt haar gasten gratis WiFi en een televisie met een uitgebreid aanbod aan kanalen.
Das Hotel liegt günstig für die Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Es befindet sich unweit des FBI-Hauptquartiers und der George Washington University. Das Nationale Luft- und Raumfahrtmuseum und das Weiße Haus sind ebenfalls nicht weit entfernt. Das Motel 6 bietet kostenlosen WLAN-Internetzugang und ein umfangreiches Paket an Kabel-TV-Programmen.

Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip biedt een lobbybar waar gasten kunnen ontspannen in een ongedwongen sfeer onder het genot van een heerlijke cocktail.
An der Lobbybar des Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip entspannen Sie sich in ungezwungenem Ambiente bei Ihrem Lieblingscocktail.

Het biedt appartementen op de begane grond met toegang tot de ligweide. Gasten genieten tevens van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad in het vakantiepark Kaunertaler Center, dat op 500 meter afstand ligt.
Sie wohnen in Apartments im Erdgeschoss mit Zugang zur Liegewiese und genießen kostenfreien Eintritt ins öffentliche Hallenbad im Kaunertaler Center, das Sie nach 500 m erreichen.