Traduction de «catania hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Sheraton Catania Hotel ligt aan een rotsachtig strand en op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Catania.
Die Unterkunft befindet sich an einem Felsenstrand, 15 Fahrminuten vom Zentrum der Stadt Catania entfernt.

Het hotel ligt in de hoofdstraat van Catania, de Via Etnea. Deze straat doorkruist de hele stad, vanaf de zee tot aan de route naar de berg.
Das La Collegiata liegt an der Via Etnea, der Hauptstraße von Catania. Diese Straße verläuft vom Strand bis zum Berg quer durch die Stadt.

Het Stesicorea Palace Hotel ligt aan het plein Piazza Stesicoro, in het hart van het historische centrum van Catania.
Das Stesicorea Palace Hotel befindet sich an der Piazza Stesicoro im Herzen des historischen Zentrums von Catania.

Hotel Catania Town ligt in het gebied van de dagelijkse markt van de stad en op slechts 150 meter van de Via Etnea.
Das Hotel Catania Town liegt nur 150 m von der Via Etnea entfernt im Stadtteil, wo auch der tägliche Markt ist.

Het hotel ligt in de provincie Catania en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A18.
Sie wohnen hier in der Provinz Catania, welche leicht von der Autobahn A18 erreichbar ist.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de universiteit van Catania en op 1,2 km van het Bellini Theater.
Das Hotel ist einen 5-minütigen Spaziergang von der Universität von Catania und 1,2 km vom Bellini Theater entfernt.

De luchthaven Catania Fontanarossa ligt op 9 km afstand van het hotel.
Vom Flughafen Catania Fontanarossa trennen Sie 9 km.

Hotel Etnea 316 bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van Catania en ligt aan de Via Etnea, de belangrijkste winkelstraat in de stad.
An Catanias Haupteinkaufsstraße Via Etnea gelegen und nur 10 Gehminuten vom Dom entfernt begrüßt Sie das Hotel Etnea 316.

Het 4 Spa Resort Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het rotsachtige strand en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Catania. Het biedt een groot spa- en wellnesscentrum, een gratis buitenzwembad en een restaurant met een pizzeria en een bar.
Das 4 Spa Resort Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Felsenstrand und 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Catania entfernt. Freuen Sie sich auf ein großes Spa- und Wellnesscenter, einen kostenfreien Außenpool und ein Restaurant mit Pizzeria und Bar.

Het hotel ligt op 8 km van de snelweg A18, de Autostrada Messina-Catania.
Die Unterkunft liegt 8 km von der Autobahn A18, die Messina und Catania miteinander verbindet, entfernt.