Traduction de «catania de etna » (Néerlandais → Allemand) :

Op 350 meter afstand van de accommodatie bevindt zich de halte van een bus van/naar luchthaven Catania. De Etna ligt op 1 uur rijden van BB Porta del Re.
Ein Bus zum/vom Flughafen Catania hält 350 m vom Hotel entfernt, während Sie den Ätna in 1 Stunde mit dem Auto erreichen.

Etna Mare is een appartement gelegen in Fondachello, 30 km van Catania. De accommodatie ligt 12 km van Taormina en gratis privéparkeergelegenheid is aanwezig.
Die Unterkunft Etna Mare ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Fondachello, 30 km von Catania entfernt.

Hotel Ognina kijkt uit over de zee in Catania en heeft een mooi uitzicht op onder andere de Etna. Het bevindt zich op slechts 4 km van het stadscentrum en 12 km van luchthaven Catania Fontanarossa.
Mit Aussicht über die Felsenküste Catania und den Ätna begrüßt Sie in Catania das Hotel Ognina. Hier trennen Sie nur 4 km vom Stadtzentrum und 12 km vom Flughafen Catania Fontanarossa.

Villa Corallo Dell'Etna is een gerestaureerd herenhuis uit de vroege 20e eeuw, net voorbij de afrit Acireale van de sneweg A18 Messina-Catania/Siracusa-Gela.
Die Villa Corallo Dell'Etna ist ein restauriertes Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert und befindet sich direkt an der Ausfahrt Acireale der Autobahn A18 Messina-Catania/Siracusa-Gela.

Het BB verhuurt fietsen en ligt op 20 km van de kabelbaan naar de Etna en op 35 minuten rijden van de luchthaven van Catania.
Das Bed Breakfast bietet einen Fahrradverleih. Die Seilbahn zum Ätna erreichen Sie nach 20 km und der Flughafen Catania ist eine 35-minütige Fahrt entfernt.

Het Etna Holiday Home ligt op 100 meter van de bushalte naar Catania.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Catania befindet sich 100 m vom Etna Holiday Home entfernt.

Etna Sweet Home ligt op 20 minuten rijden van Taormina en Catania Fontanarossa ligt op 40 km afstand.
Das Etna Sweet Home liegt 20 Fahrminuten von Taormina und 40 km vom Flughafen Catania-Fontanarossa entfernt.

Hotel Primavera dell'Etna ligt op een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over Taormina tot aan Catania.
Das Hotel Primavera Dell'Etna befindet sich in Hanglage und bietet herrliche Panoramablicke von Taormina bis nach Catania.

Het Agriturismo Biologico Dell'Etna is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A18 en ligt op ongeveer 25 minuten rijden van het centrum van Catania.
Das Agriturismo erreichen Sie bequem über die Autobahn A18. Ins Zentrum von Catania gelangen Sie in etwa 25 Minuten mit dem Auto.

Etna-Mare ligt op 60 km van de luchthaven Catania Fontanarossa.
Den internationalen Flughafen Catania erreichen Sie vom Etna-Mare aus nach 60 km.