Vertaling van "castle nog " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel is het zowel naar het Fitzgerald Stadium als het Ross Castle nog geen 5 minuten rijden.
Zur Zubereitung der Speisen werden nur die besten Zutaten aus der Gegend verwendet. Das Fitzgerald Stadium und das Ross Castle befinden sich im Umkreis von 5 Fahrminuten.

Binnen de muren van het Thornbury Castle is al ruim 500 jaar een wijngaard gevestigd, die nog steeds wijn produceert.
Seit mehr als 500 Jahren produziert das innerhalb der Schlossmauern gelegene Weingut seinen eigenen Thornbury Castle Wein.

Dit landelijke hotel in Cotswold is gevestigd in het dorp Castle Combe dat sinds de 17e eeuw nog altijd onaangetast is.
Die seit dem 17. Jahrhundert unberührte Ortschaft Castle Combe in Cotswolds beherbergt dieses herrliche Landhotel, ein wahres Refugium.

Dit boetiekhotel is ideaal voor evenementen in Donington Park en Parkeren en Vliegen vanaf Luchthaven East Midlands. Het hotel ligt in het dorp Castle Donington, op nog geen 3, km van de autosnelwegen M1, A50 en A40.
Dieses Boutiquehotel im Dorf Castle Donington bietet sich insbesondere für Besucher der Rennstrecke Donington Park sowie bei einer Reise über den Flughafen East Midlands an. Weniger als 3,2 km trennen Sie von den Autobahnen M1, A50 und A42.

Linlithgow Castle, Blackness Castle, het Falkirk-wiel en Hopetoun House bevinden zich allemaal op nog geen 15 minuten rijden.
Innerhalb einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie das Linlithgow Palace, das Blackness Castle, das Schiffshebewerk Falkirk Wheel und das Schloss Hopetoun House.

U wandelt binnen 15 minuten naar Edinburgh Castle en het Scott Monument. Holyrood Palace, het Schotse Parlement en de Botanische Tuinen vindt u op nog geen 1,5 km van het hotel.
Das Schloss Edinburgh und das Scott Monument erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß, während der Holyrood Palace, das schottische Parlament und der Botanische Garten weniger als 1,6 km entfernt sind.

Het is ook een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar de Fleet Air Arm, Wookey Hole, Glastonbury Abbey, Sherborn Castle en nog veel meer.
Der Ort ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge zum Fleet Air Arm, zur Höhle von Wookey Hole, zur Glastonbury Abbey, zum Sherborn Castle und vielen weiteren lohnenswerten Zielen.

Het Loch Lomond and Trossachs National Park ligt direct aan het hotel en biedt een ideale setting voor wandelingen. Het Balloch Castle Country Park ligt op nog geen 5 minuten lopen van het hotel.
Wandern Sie im Nationalpark Loch Lomond and Trossachs, der sich direkt vor der Tür befindet. Zum Balloch Castle Country Park gelangen Sie nach weniger als 5 Gehminuten.

U rijdt in nog geen 10 minuten naar de vele bezienswaardigheden van Oxford, waaronder het Ashmolean Museum, Bodleian Library en Oxford Castle.
Oxfords viele Attraktionen, darunter das Ashmolean Museum, die Bibliothek Bodleian Library und die Burg Oxford Castle können Sie mit dem Auto in 10 Minuten erreichen.

De ongerepte natuur rond de stad leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Het hotel bevindt zich op nog geen 25 minuten rijden van historische gebouwen waaronder Cawdor Castle en Fort George.
Historische Sehenswürdigkeiten wie Cawdor Castle und die Festung Fort George liegen weniger als 25 Autominuten vom Hotel entfernt.