Vertaling van "dorp castle " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel is ideaal voor evenementen in Donington Park en Parkeren en Vliegen vanaf Luchthaven East Midlands. Het hotel ligt in het dorp Castle Donington, op nog geen 3, km van de autosnelwegen M1, A50 en A40.
Dieses Boutiquehotel im Dorf Castle Donington bietet sich insbesondere für Besucher der Rennstrecke Donington Park sowie bei einer Reise über den Flughafen East Midlands an. Weniger als 3,2 km trennen Sie von den Autobahnen M1, A50 und A42.

Dit landelijke hotel in Cotswold is gevestigd in het dorp Castle Combe dat sinds de 17e eeuw nog altijd onaangetast is.
Die seit dem 17. Jahrhundert unberührte Ortschaft Castle Combe in Cotswolds beherbergt dieses herrliche Landhotel, ein wahres Refugium.

U kunt een bezoek brengen aan Avebury, Lacock, het dorp Castle Combe, Longleat en Bradford-on-Avon.
Besuchen Sie Avebury, Lacock und das Dorf Castle Coombe sowie Longleat und Bradford-on-Avon.

Bunratty Castle Mews ligt op slechts 5 minuten van het dorp Bunratty, met de pub Durty Nelly's en het kasteel Bunratty Castle.
Das Bunratty Mews liegt nur 5 Minuten von der Ortschaft Bunratty, dem berühmen Pub Durty Nelly's und dem Schloss von Bunratty entfernt.

Het Medieval Castle is een complex bestaande uit accommodaties verspreid over Mesta, een middeleeuws dorp op het eiland Chios.
Die Unterkunft bietet Ausflüge und Kurzreisen auf der Insel Chios und darüber hinaus. Das Medieval Castle ist ein Komplex mit mehreren Unterkünften, die sich auf das mittelalterliche Dorf Mesta auf der Insel Chios verteilen.

Castle Hotel beschikt over eigentijdse accommodaties en ligt op een mooie locatie tegenover de kerk en de winkel van het dorp Eynsford in de regio Kent.
Das Castle Hotel begrüßt Sie im hübschen Dorf Eynsford in Kent gegenüber der Dorfkirche und ihrem Geschäft mit zeitgenössischen Unterkünften.

Het Tudor Farmhouse Hotel bevindt zich in het historische dorp Clearwell, op slechts 250 meter van het Clearwell Castle, aan de rand van het Forest of Dean en de Wye Valley.
Im Tudor Farmhouse Hotel wohnen Sie im historischen Dorf Clearwell am Rande des Forest of Dean und des Wye Valley. Nur 250 m trennen Sie vom Clearwell Castle.

Uffington Castle, het heuvelfort uit de IJzertijd, kijkt uit over het dorp.
Über dem Dorf thront die aus der Eisenzeit stammende Wallburg von Uffington Castle und auf dem Abhang darunter sehen Sie das weltberühmte White Horse.

The Failte BB bevindt zich in de hoofdstraat van het dorp Slane en biedt gratis privéparkeergelegenheid, op slechts 500 meter van het Slane Castle.
Das The Failte BB befindet sich auf der Hauptstraße des Dorfes Slane und liegt nur 500 m vom Slane Castle entfernt. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenlos.

Het Loch Ness Inn is gunstig gelegen tussen Drumnadrochit en Urquhart Castle, in het dorp Lewiston, in de buurt van de Great Glen Way.
Das Loch Ness Inn erwartet Sie in einer günstigen Lage zwischen Drumnadrochit und dem Schloss Urquhart in der Ortschaft Lewiston, nahe dem Great Glen Way.