Traduction de «castellaneta marina en beschikt over een groot eigen strand » (Néerlandais → Allemand) :

Il Valentino Grand Village is gelegen in Castellaneta Marina en beschikt over een groot eigen strand, dat verbonden wordt met het resort via een gratis pendeldienst.
Das Il Valentino Grand Village befindet sich in Castellaneta Marina und verfügt über einen großen Privatstrand, der durch einen kostenlosen Shuttleservice mit dem Resort verbunden ist.

Het hotel beschikt over een groot eigen strand en binnen- en buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf das Mittelmeer und die Insel Dino sowie den großen Privatstrand und Innen- und Außenpools.

Het Marina Beach beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en ligt op slechts 300 meter van het strand en op 20 minuten van het centrum van Tétouan.
Das Marina Beach liegt 20 Minuten vom Zentrum von Tétouan sowie nur 300 m vom Strand entfernt und bietet Apartments zur Selbstverpflegung.

Het Hotel Nina bevindt zich op slechts 170 meter van het strand met een Blauwe Vlag in Marina di Bibbona. Het beschikt over een groot zonneterras, een tuin en kamers met gratis WiFi en satelliet-tv met Mediaset Premium-zenders.
Nur 170 m von dem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand entfernt begrüßt Sie in Marina di Bibbona das Hotel Nina. Freuen Sie sich auf eine große Sonnenterrasse und einen Garten sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV mit Mediaset-Premium-Kanälen.

Het Villaggio Club Baia Degli Achei ligt in Marina di Sibari, aan Ionische kust in Calabrë en beschikt over een eigen strand en een eigen dennenbos met meer.
In Marina di Sibari an der ionischen Küste Kalabriens erwartet Sie das Villaggio Club Baia Degli Achei mit einem Privatstrand und einem eigenen Pinienwald mit See.

Het resort beschikt over 2 overloopzwembaden die uitkijken over de kristalheldere, blauwe zee. Het eigen strand en de spabehandelingen van het Santa Marina zullen ervoor zorgen dat u hier helemaal ontspant en verkwikt.
Für deren Zubereitung werden regionale Zutaten aus biologischem Anbau des hoteleigenen Bauernhofes verwendet. Das Santa Marina verfügt über 2 große Infinity-Pools mit Blick auf das kristallklare Meer.

Dit complex ligt in de exclusieve wijk Marina Vallarta, op 8 minuten rijden van de internationale luchthaven Puerto Vallarta, en beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden en gratis parkeergelegenheid.
Dieser Komplex empfängt Sie in der exklusiven Gegend Marina Vallarta, 8 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Puerto Vallarta entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen eigenen Strandbereich, 2 Pools und kostenfreie Privatparkplätze.

123 Soleil Studios ligt op slechts 100 meter van het strand van Agia Marina. Het complex beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Saronische Golf.
Nur 100 m vom Strand von Agia Marina entfernt bieten die 123 Soleil Studios Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Blick auf den Saronischen Golf.

Dit charmante appartementencomplex beschikt over een eigen strand, een overloopzwembad en stijlvolle appartementen met een groot eigen terras.
Dieser reizende Apartmentkomplex bietet Ihnen einen Privatstrand, einen Infinity-Pool sowie stilvolle Apartments mit einer großen eigenen Terrasse.

Het Partenone Resort Hotel ligt op 1,3 km van de zee en van Riace Marina, en beschikt over een buitenzwembad, een ingerichte tuin met uitzicht op zee en een eigen strand.
1,3 km vom Meer und dem Jachthafen Riace bietet das Partenone Resort Hotel einen Außenpool, einen möblierten Garten mit Meerblick und einen privaten Strand.