Vertaling van "castell zowel " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van de stad is vanaf Hotel El Castell zowel met het openbaar vervoer als met de auto uitstekend bereikbaar.
Auf vorherige Anfrage und gegen einen Aufpreis wird ein Shuttleservice angeboten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie vom Hotel El Castell aus das Stadtzentrum leicht und bequem.

Het restaurant van het Castell serveert zowel lokale als klassiek Italiaanse gerechten.
Das Restaurant des Castell serviert Ihnen sowohl regionale als auch klassisch italienische Gerichte.

La Riserva di Castel d'Appio leent zich uitstekend voor een bezoek aan steden in zowel Frankrijk als Italië. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Monaco en op 30 minuten rijden van San Remo.
Das La Riserva liegt 20 Minuten von Monaco entfernt und eignet sich deshalb besonders gut für einen Besuch sowohl in Frankreich als auch in Italien. Bis nach San Remo benötigen Sie 30 Minuten und einige weniger bekannte mittelalterliche Städte wie Dolceacqua liegen ganz in der Nähe.

HiSuiteROME ligt in het hart van Rome, op 5 minuten loopafstand van zowel Piazza Navona als het Castel Sant'Angelo.
Mitten im Herzen von Rom begrüßt Sie das HiSuiteROME nur 5 Gehminuten von der Piazza Navona und der Engelsburg entfernt.

Al Passetto - St Peter's Bike ligt direct achter het Castel Sant'Angelo en op 10 minuten lopen van zowel de Vaticaanse Musea als het Sint-Pietersplein.
Das Al Passetto - St. Peter Bike begrüßt Sie direkt hinter der Engelsburg, nur 10 Gehminuten von den Vatikanischen Museen und dem Petersplatz entfernt.