Vertaling van "casa do tua hotel " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er een zelfgemaakt continentaal ontbijt geserveerd in de grote eetzaal en er zijn 2 restaurants binnen een paar minuten lopen van het Casa do Tua Hotel.
Jeden Morgen wird ein hausgemachtes kontinentales Frühstück im großen Speisesaal serviert, nur wenige Gehminuten vom Casa do Tua Hotel entfernt finden Sie 2 Restaurants.

Hotel Casa do Tua ligt op 2 uur rijden van Porto.
Das Hotel Casa do Tua liegt 2 Autostunden von Porto entfernt.

Alle kamers van Hotel Casa do Tua zijn voorzien van een smeedijzeren bed en een eigen badkamer met een ruime douche.
Alle Zimmer im Hotel Casa do Tua verfügen über ein schmiedeeisernes Bett und ein eigenes Badezimmer mit geräumiger Dusche.

Hotel Casa do Tua ligt aan de oevers van de rivier de Douro en kijkt uit over prachtige natuur.
Am Ufer des Flusses Douro und mit Blick auf die herrliche Landschaft begrüßt Sie das Hotel Casa do Tua und bietet klimatisierte Zimmer mit TVs.

Gasten van het Casa do Vale Hotel kunnen ontspannen in een ligstoel bij het zwembad of een partijtje tennis spelen op de tennisbaan.
Entspannen Sie im Casa Do Vale Hotel in einem Liegestuhl am Pool oder spielen Sie eine Partie Tennis auf dem Platz.

Het Casa do Vale Hotel ligt op minder dan 2 km afstand van de historische stad Evora met haar Romeinse tempel en middeleeuwse muren.
Das Hotel Casa Do Vale liegt weniger als 2 km entfernt von der historischen Stadt Evora mit ihrem römischen Tempel und mittelalterlichen Mauern.

Casa do Araújos ligt in een typisch dorp, Frechas, op de linkeroever van de rivier de Tua en heeft een tennisbaan en een buitenzwembad.
Die Casa dos Araújos liegt in dem typischen Dorf Frechas, am linken Ufer des Flusses Tua.

In de nabijheid van het hotel vindt u wandelpaden. De kamers van Casa Dos Ruis hebben een eigen balkon met uitzicht over de Douro-vallei.
Von Ihrem Zimmer im Casa Dos Ruis mit eigenem Balkon genießen Sie die Aussicht auf das Tal Douro.

Breng een bezoek aan het Paleis van Sintra, op 500 meter afstand, of ga golfen op één van de vele golfbanen binnen een straal van 20 km. Het treinstation van Sintra is op 700 meter van het hotel gevestigd. Er is op verzoek een pendeldienst beschikbaar naar de luchthaven van Lissabon, op 30 km van Casa do Valle.
Besuchen Sie den Nationalpalast von Sintra in 500 m Entfernung oder spielen Sie eine Partie Golf auf einem der zahlreichen Plätze im Umkreis von 20 km. Vom Bahnhof Sintra trennen Sie nur 700 m. Ein Transfer zum 30 km entfernten Flughafen Lissabon steht auf Anfrage für Sie bereit.

Casa Do Adro Da Igreja Turismo De Habitaçao stamt uit de 17e eeuw en heeft frisse kamers met gratis WiFi. Het hotel bevindt zich in de oude binnenstad van Vila Nova, op 100 meter afstand van de rivier de Mira.
In der Altstadt von Vila Nova, nur 100 m vom Flussufer des Mira entfernt, bietet das Casa Do Adro helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.