Vertaling van "carte als via een buffet " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant worden heerlijke vegetarische Indiase en internationale gerechten geserveerd, zowel à la carte als via een buffet.
Im Restaurant werden Ihnen köstliche vegetarische Speisen aus Indien sowie internationale Gerichte vom Buffet und à la carte serviert.

Gasten kunnen kiezen tussen een à-la-carte menu of een buffet.
Wählen Sie zwischen Speisen à la carte und vom Buffet.

Het restaurant biedt een keur aan internationale maaltijden, à la carte of van het buffet.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit einer Auswahl an internationalen Gerichten à la carte oder vom Buffet.

Er zijn 6 verschillende restaurants, die mogelijkheden bieden voor vergaderingen, een banket, een a la carte menu en een buffet.
Die 6 Restaurants servieren Gerichte à la carte sowie Buffets und sind für geschäftliche wie private Veranstaltungen buchbar.

In het restaurant kunt u genieten van Chinese en Japanse gerechten, à la carte of van het buffet.
Im Restaurant können Sie chinesische und japanische Gerichte à la carte oder in Buffetform genießen.

Het hotel beschikt over een chique restaurant met een à la carte menu en een buffet.
Das Hotel besitzt ein elegantes Restaurant, wo Ihnen Gerichte à la carte serviert und verschiedene Buffets geboten werden.

In dit hotel profiteert u van een gratis ontbijt, à la carte of van een buffet.
Freuen Sie sich in der Unterkunft außerdem auf ein kostenfreies Frühstücksbuffet oder À-la-carte-Frühstück.

In de avond kunnen gasten genieten van à-la-carte-gerechten of een buffet.
Am Abend können Sie entweder á la carte speisen oder vom Buffet wählen.

Er zijn 5 restaurants: 1 buffet- en 4 à la carte restaurants. In de 3 bars kunt u genieten van een cocktail.
Es gibt 5 Restaurants, darunter 4 À-la-carte-Restaurants und ein Buffetrestaurant. Cocktails bestellen Sie in einer der 3 Bars.

De 5 buffet restaurants en 8 à la carte restaurants maken het hotel geschikt voor een verscheidenheid van smaken.
Mit einer Auswahl aus 5 Buffet-Restaurants und 8 à-la-carte-Restaurants wird jedes Bedürfnis gestillt.