Traduction de «cartagena via het water » (Néerlandais → Allemand) :

EcoHostel Hakuna Matata biedt een pendeldienst tegen een toeslag naar Cartagena via het water of het land.
Darüber hinaus ist im EcoHostel Hakuna Matata gegen Aufpreis ein Shuttleservice verfügbar, der Sie mit dem Boot oder auf dem Landweg nach Cartagena bringt.

Sneek is een watersportcentrum en biedt talloze mogelijkheden om via het water de provincie Friesland te verkennen.
Sneek gilt als ein Zentrum für Wassersport und ist ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung der Provinz Friesland.

Tegen een toeslag is elke dag een pendeldienst via het water beschikbaar naar het prachtige strand van het eiland Cayo Levantado.
Ein täglich verkehrendes Wassershuttle zum Strand der schönen Insel Cayo Levantado nutzen Sie gegen Aufpreis.

Voor gasten die de omgeving via het water willen verkennen zijn er luxe jachten te huur.
Eine Luxusyacht steht Ihnen zur Erkundung der Umgebung zur Verfügung.

Raetihi Lodge is bereikbaar via het water, de lucht en over de weg.
Die Raetihi Lodge ist vom Wasser, aus der Luft und über die Straße erreichbar.

Murcia, Lorca, Almería en Cartagena zijn met de auto in ongeveer 1 uur bereikbaar via de nabijgelegen snelweg AP7.
Vera bietet eine einfache Anbindung an die Autobahn AP7. Damit erreichen Sie Ziele wie Murcia, Lorca, Almeria und Cartagena in knapp 1 Autostunde.

De accommodatie ligt op 2,5 km van het Koninklijk Paleis en op 2 km van de Via Chiaia, een wijk beroemd om de winkels en de restaurants aan het water.
Der Königspalast liegt 2,5 km entfernt, nach 2 km erreichen Sie die Via Chiaia, berühmt für ihre Geschäfte und Restaurants am Meer.

Vanuit het Doña Pakyta hoeft u slechts via een korte trap een afdaling te maken om het gouden zandstrand en het kristalheldere water te bereiken.
Vom Doña Pakyta erreichen Sie über eine kurze Treppe den goldenen Sandstrand und das klare Wasser.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

Er is een zandstrand voor de kinderen en via een ladder kunt u omlaag naar het blauwe water.
Außerdem gibt es hier einen Sandbereich für Kinder und eine Leiter, die hinab in das blaue Wasser führt.