Traduction de «caribische eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Dit knusse guesthouse ligt in een rustige woonwijk van Santa Barbara en biedt een adembenemend uitzicht op de Caribische Zee. Het biedt persoonlijke voorzieningen op het prachtige Caribische eiland Bonaire.
In einer ruhigen Wohngegend empfängt Sie dieses Hotel in Santa Barbara mit einem atemberaubenden Blick auf das karibische Meer. Freuen Sie sich auf private Abgeschiedenheit und elegante Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt auf Bonaire zu einem ganz besonderen Erlebnis machen.

Het 5-sterrenresort Belmond La Samanna ligt aan het strand op het Caribische eiland Sint Maarten.
Das 5-Sterne-Resort Belmond La Samanna liegt direkt am Strand auf der Karibikinsel St. Martin.

Dit all-inclusive resort ligt op het afgelegen Caribische eiland Turneffe Atoll en beschikt over een mooi zoetwaterzwembad en privévilla's.
Das all-inclusive Resort liegt auf der abgelegenen Karibikinsel Turneffe Atoll und bietet einen schönen Süßwasser-Pool und private Villen.

De ontspanningsruimte is ingericht in de stijl van een Caribisch eiland.
Der Ruhebereich ist der Stil von einer karibischen Insel gestaltet.

Dit complex ligt aan de oceaan, aan de westkust van het Caribische eiland Bonaire, en het biedt winkels en tentoonstellingen, die gespecialiseerd zijn in duiken en onderwaterfotografie.
Die an der westlichen Karibikküste in Bonaire gelegene Unterkunft bietet Ihnen Geschäfte und Ausstellungen zu den Themen Tauchen und Unterwasserfotografie.

Dit resort is alleen voor volwassenen, en het ligt aan het strand op het eiland Cozumel, vlak voor de Caribische kust van Mexico.
Dieses am Strand gelegene Resort nur für Erwachsene erwartet Sie auf der Insel Cozumel direkt an der mexikanischen Karibikküste.

Pierre Vacances Village Club ligt te midden van groenzones en tropische tuinen op een ideale locatie op een eiland in het oostelijk deel van de Caribische Zee.
In herrlicher Lage auf einer Insel im Osten der Karibik erwartet Sie die Residenz Pierre Vacances Village Club inmitten von Grünflächen und tropischen Gärten.

Dit boetiekhotel ligt op het eiland Holbox, dat grenst aan de Golf van Mexico en de Caribische Zee.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie auf der Insel Holbox am Golf von Mexiko und der Karibik.

Villas Flamingos is een tropische accommodatie aan het strand, in het natuurpark Yum Balam. Hier bevindt u zich op het eiland Holbox, omringd door de Caribische Zee.
Das Villas Flamingos liegt in den Tropen direkt am Strand und zwar im Naturschutzgebiet Yum Balam auf der Insel Holbox im Karibischen Meer.

Dit hotel wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op het kleine eiland Isla Mujeres, slechts enkele minuten van Cancun. Het is gelegen aan een van de beste stranden van het Caribisch gebied.
Nur wenige Minuten von Cancun entfernt und umgeben von tropischen Gärten liegt das Hotel Na Balam auf der kleinen Insel Isla Mujeres an einem der schönsten Strände der Karibik.