Vertaling van "capri ingericht met gewelfde " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn in de klassieke stijl van Capri ingericht met gewelfde plafonds en tegelvloeren uit Vietri.
Die Zimmer im traditionellen Stil Capris erwarten Sie mit Gewölbedecken und Vietri-Fliesenböden.

Toch zijn de kamers allemaal net een beetje anders om aan de smaak van alle gasten te kunnen voldoen. Elke kamer van A La Casa Dei Potenti is dan ook uniek. A La Casa Dei Potenti staat voor: een typische en comfortabel ingericht hal, gewelfde plafonds, houten balken, middeleeuwse boekenplanken en nog veel meer.
Ein typischer und komfortabler Empfangsbereich, gewölbte Decken, Holzbalken und mittelalterliche Regale erwarten Sie im Casa dei Potenti – perfekt für einen unvergesslichen Urlaub.

Alle kamers zijn ingericht met unieke vloeren, en sommige beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de daken van Capri of de tuin van het hotel.
Alle Zimmer verfügen über einzigartige Böden und einige bieten zudem einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick über die Dächer von Capri oder den Hotelgarten.

Hotel Capri beschikt over ruime, comfortabel ingerichte kamers met airconditioning.
Das Hotel Capri bietet seinen Gästen geräumige, komfortabel eingerichtete und klimatisierte Zimmer mit Balkon und Blick auf die Lagune oder den Garten.

Het hotel is ingericht in de typische stijl van Capri, en alle kamers bieden een prachtig uitzicht op het centrum van Anacapri.
Das Hotel besticht durch seine Gestaltung im für Capri typischen Stil. Die Zimmer erwarten Sie alle mit einer herrlichen Aussicht über das Zentrum von Anacapri.

Het is ingericht in moderne stijl met traditionele elementen, zoals de gewelfde plafonds in de ontbijtzaal.
Im Interieur erwarten Sie ein modernes Design und traditionelle Elemente wie eine Gewölbedecke im Frühstücksraum.

Alle smaakvol ingerichte kamers, suites en villa's van het Ambassador hebben een gewelfd plafond, bogen en ingebouwde bedden.
Alle Zimmer, Suiten und Villen im Ambassador sind geschmackvoll eingerichtet und dekoriert. Zu den Besonderheiten gehören gewölbte Decken, Bögen und eingebaute Betten.

Alle kamers van Santorini View bieden uitzicht op de vulkaan en hebben gewelfde plafonds. Ze zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een eigen badkamer en een zithoek met een lcd-tv met satellietzenders.
Jedes der schlicht möblierten Zimmer im Santorini bietet Ihnen eine Aussicht auf den Vulkan und Gewölbedecken.

De appartementen zijn traditioneel ingericht met een gewelfd plafond of houten balken.
Die klimatisierten traditionell eingerichteten Apartments mit Gewölbe- oder Balkendecken erstrecken sich alle über 2 mit einer Holztreppe verbundene Ebenen.

Het modern ingerichte restaurant met gewelfde plafonds serveert heerlijke, mediterrane gerechten.
Das modern eingerichtete Restaurant mit seiner Gewölbedecke empfängt Sie mit delikater mediterraner Küche.