Traduction de «capivari en biedt landelijk comfort en » (Néerlandais → Allemand) :

Condado Brasileiro ligt op 500 meter van het centrum van Capivari en biedt landelijk comfort en design met een panoramisch uitzicht op het platteland van Campos do Jordão.
Das Condado Brasileiro empfängt Sie nur 500 m vom Zentrum von Capivari entfernt und bietet Ihnen Komfort und Design im Landhausstil. Sie genießen den Panoramablick auf die Landschaft von Campos do Jordão.

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
Nur 1 Stunde von Spanien entfernt, optimal zwischen Atlantik, Wäldern, den Pyrenäen und dem Fluss Adour gelegen, bietet Ihnen das Hotel ibis budget Saint-Paul-les-Dax (ehem. Etap Hotel) städtischen Komfort verbunden mit ländlicher Idylle.

Ktima Kalaitzi ligt in Metohi Prodromou, op 2 km van Vergina. Het biedt alle comfort van een gastronomisch landelijk toevluchtsoord, persoonlijke diensten en sereniteit.
Das Ktima Kalaitzi begrüßt Sie in Metohi Prodromou nur 2 km von Vergina entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Unterkunft auf dem Land, die Sie mit ihrer Gourmetküche, ihrem persönlichen Service und ihrer ruhigen Umgebung begeistern wird.

Hotel Hoeri am Bodensee biedt keuze tussen landelijk ingerichte standaardkamers en moderne comfort kamers.
Wählen Sie im Hotel Hoeri am Bodensee zwischen Standard Zimmern im Landhausstil und modernen Komfort Zimmern.

Boutique Hotel Kitz Garni biedt knusse, individueel ingerichte kamers en-suites in een traditioneel landelijke stijl met een hoog niveau van comfort.
Das Boutique Hotel Kitz Garni bietet Ihnen gemütliche, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten im traditionellen Landhausstil mit einem hohen Maß an Komfort.

Hôtel Les Cigales ligt tussen Marseille en het sfeervolle dorp Allauch. Dit hotel biedt alle rust en comfort van een gezellige, landelijke herberg en heeft 7 kamers, die vormgegeven zijn in authentieke Provençaalse stijl.
Zwischen Marseille und dem reizenden Dorf Allauch bietet Ihnen das Les Cigales den Komfort und die Ruhe eines gemütlichen Landgasthofs. Die verfügbaren 7 Zimmern sind im typisch provenzalischen Stil eingerichtet.

Auberge de la Scierie ligt vlak bij de snelweg A5 en in de buurt van Troyes en Sens. Het biedt zijn gasten comfort van hoge kwaliteit op een prachtige landelijke locatie.
Sie wohnen unweit der Autobahn A5 sowie der Städte Troyes und Sens. Freuen Sie sich auf den hohen Komfort des Hotels Auberge De la Scierie in einer reizvollen ländlichen Umgebung.

De inrichting van elk appartement is kenmerkend voor de typisch landelijke, Toscaanse stijl, maar ook biedt het alle moderne comfort.
Die Möblierung der einzelnen Apartments ist charakteristisch für den typischen toskanischen Landhausstil. Gleichzeitig überraschen die Apartments mit allen modernen Annehmlichkeiten.