Traduction de «canoas ligt tegenover het aviâo-plein » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Express Canoas ligt tegenover het Aviâo-plein, dat het belangrijkste plein van Canoas is.
Das Hotel Express Canoas liegt direkt am Praça do Avião, dem Hauptplatz von Canoas.

Het Mediterraneo ligt tegenover het centrale plein Piazza San Vittorio.
Das Mediterraneo befindet sich gegenüber dem Hauptplatz, der Piazza San Vittorio.

Het pension ligt tegenover het Mikszáth-plein, waar veel terrasjes en restaurants te vinden zijn.
Die Pension liegt gegenüber dem Mikszáth-Platz, wo sich viele Straßencafés und Restaurants befinden.

La Pascana del Inka ligt tegenover het centrale plein van Chivay in de regio Arequipa en op 1 km van het eindstation. Het biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Das La Pascana del Inka begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Frühstücksbuffet am Hauptplatz von Arequipa, 1 km von der Endstation Chivay entfernt.

Het viersterren El Portal Suites is een appartementenhotel dat ruime suites met balkon biedt. Het ligt tegenover het Chile-plein, in de buurt van het commerciële centrum van Mendoza.
Geräumige Suiten mit Balkon erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Apartmenthotel gegenüber dem Chile-Platz nahe dem Geschäftsviertel von Mendoza.

Het Hotel Centro Europeu Tourist ligt tegenover het Osório-plein in het centrum van Curitiba. Het hotel biedt een uitgebreid ontbijt en 's avonds koffie, zonder extra kosten.
Das Hotel Centro Europeu Tourist begrüßt Sie in der Innenstadt von Curitiba gegenüber vom Osório-Platz. Das reichhaltige Frühstück und einen Abendkaffee genießen Sie hier kostenfrei.

Het 5-sterrenhotel Electra Palace Thessaloniki heeft een daktuin en ligt op een ideale locatie, tegenover het Aristotelous-plein en op slechts enkele minuten van het Eleftherias-plein en de Golf van Thermaikos.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete Electra Palace Hotel Thessaloniki begrüßt Sie in idealer Lage mit Blick auf den Aristoteles-Platz, nur wenige Minuten vom Eleftheria-Platz und dem Thermaischen Golf entfernt.

Areco Hostel ligt in San Antonio de Areco, recht tegenover het centrale plein. Het beschikt over verwarmde kamers met gratis WiFi.
Das direkt am Hauptplatz gelegene Areco Hostel bietet beheizte Zimmer mit kostenfreiem WLAN in San Antonio de Areco.

Hotel 47 Medellin Street ligt tegenover de Amerikaanse ambassade, op 200 meter van het San Ignacio plein en op 1,5 km van Medellín Plaza Mayor.
Das Hotel 47 Medellin Street begrüßt Sie gegenüber der US-Botschaft, 200 m vom Platz San Ignacio und 1,5 km vom Plaza Mayor Medellín entfernt.

Hotel San Martín ligt op een gunstige plek in Mendoza tegenover het centrale plein Independencia, op 400 meter van de commerciële en financiële wijk. Het beschikt over een buitenzwembad, een bar en vergaderfaciliteiten.
In Mendoza günstig gelegen, gegenüber vom Plaza Independencia und 400 m vom Gewerbe- und Finanzigebiet, erwartet Sie das Hotel San Martín mit einem Außenpool, einer Bar und Tagungseinrichtungen.