Traduction de «canal du midi liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De middeleeuwse stad en het Canal du Midi liggen dicht bij het hotel voor zij die de charmes van Carcassonne willen ontdekken.
Die berühmte mittelalterliche Stadt und der Canal du Midi befinden sich nur wenige Schritte vom Hotel und laden zu einem unvergesslichen Besuch ein.

Het viersterrenhotel Mercure Carcassonne Porte de la Cite ligt dicht bij Canal du Midi en niet ver van de Ville Basse en verwelkomt u in een groene omgeving aan de voet van de middeleeuwse stad Carcassonne.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Carcassonne Porte de la Cité in der Nähe des Canal du Midi und einen kurzen Weg von der Ville Basse entfernt empfängt Sie in grüner Umgebung am Fuße der mittelalterlichen Stadt Carcassonne.

Het Canal du Midi, Narbonne-Plage, Gruissan en een Golf Pitch Put zijn vlakbij.
In der Nähe: der Canal du Midi, Narbonne-Plage, Gruissan und ein Pitch Putt-Golfplatz.

Het Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli ligt op een centrale locatie, dicht bij de metro, musea en het Canal du Midi, ideaal voor sightseeing.
Das Novotel Toulouse Centre Compans Caffarelli genießt eine zentrale Lage in der Nähe von U-Bahn, Museen und Canal du Midi, die perfekt für Sightseeing ist.

Het ibis-hotel Toulouse Gare Matabiau aan de oever van het Canal du Midi, midden in Toulouse en vlak bij het treinstation: de perfecte locatie om 'La Ville Rose' te ontdekken.
Im Herzen von Toulouse, am Canal du Midi und nahe des Bahnhofs gelegen, ist das ibis Toulouse Gare Matabiau der ideale Ausgangspunkt, um " La Ville Rose" zu erkunden.

Het hotel ibis Toulouse Ponts Jumeaux is gelegen op de oever van het Canal du Midi, in de buurt van het congressenpaleis.
Das Hotel ibis Toulouse Ponts Jumeaux liegt am Ufer des Canal du Midi, in der Nähe der Kongresshalle.

Het ibis budget Toulouse Centre (voorheen een Etap-hotel) ligt in het centrum, op 600 meter van het treinstation Matabiau, langs het Canal du Midi.
Das ibis budget Toulouse Centre (ehem. Etap Hotel) liegt im Stadtzentrum, 600 m vom SNCF-Bahnhof Matabiau am Canal du Midi.

Het hotel is gelegen te Ramonville, in een rustig gebied aan de oever van het Canal du Midi, op 500 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, op 10 minuten van de universiteitscampus van Rangueil, het Parc des Expositions, het Stadium en de Cité de l'Espace en op 20 minuten van het stadscentrum en het Capitole, het vliegveld van Toulouse-Blagnac en het Zénith.
In einem ruhigen Viertel in Ramonville liegt am Ufer des Canal du Midi unser hotelF1 - 500 m von der U-Bahn und 10 Min. vom Universitätscampus Rangueil, vom Messezentrum, dem Stadion, der Cité de l'Espace und 20 Min. vom Stadtzentrum von Capitole, dem Flughafen Toulouse-Blagnac und dem Veranstaltungszentrum Zenith entfernt.

In het centrum van Béziers en vlak bij de stranden, op 10 minuten van het UNESCO werelderfgoed Canal du Midi, gratis WiFi en een afgesloten garage: dit Mercure hotel is perfect voor het combineren van werk en ontspanning.
Im Zentrum von Béziers und in der Nähe der Strände, 10 Minuten vom UNESCO-Weltkulturerbe Canal du Midi, kostenloses WIFI und Parkhaus: In diesem Mercure Hotel lassen sich Arbeit und Vergnügen perfekt miteinander vereinbaren.

“Op zoek naar de perfecte plek bij de rivier de Garonne en het Canal du Midi voor een uitje met het gezin of een seminar?
“Sie sind auf der Suche nach dem perfekten Ort für einen Familienurlaub oder ein Seminar an der Kreuzung von Garonne und Canal du Midi?