Vertaling van "canal du midi en biedt simpele " (Nederlands → Duits) :

Deze résidence heeft een ideale ligging in het hart van Toulouse in de buurt van het Canal du Midi en biedt simpele, knusse accommodatie.
In vorteilhafter Lage, im Herzen der Stadt Toulouse, nahe dem Canal du Midi bietet dieses Hotel eine schlichte und gemütliche Unterkunft.

Het Relais des Garrigues ligt in Grisolles, op 100m van het Canal du Midi, en biedt lichte en ruime kamers, waarvan sommige met een balkon.
In Grisolles, 100 m vom Canal du Midi entfernt, verfügt das Relais des Garrigues über helle und geräumige Zimmer, einige auch mit einem Balkon.

BB Le Souleilla ligt op 700 meter afstand van het Canal du Midi en biedt een grote tuin met een seizoensgebonden zwembad en een gemeubileerd terras.
Das BB Le Souleilla begrüßt Sie nur 700 m vom Canal du Midi entfernt mit einem großen Garten mit einem saisonalen Swimmingpool sowie einer möblierten Terrasse.

La Bastide Saint Martin ligt op 5 km van het centrum en de vestingstad Carcassonne en het Canal du Midi. Het biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Das La Bastide Saint Martin befindet sich 5 km vom Zentrum und der Festung von Carcassonne sowie dem Canal du Midi entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de buurt van de geheimzinnige Katharenburchten en het Canal du Midi, en biedt een ontspannen en gezellige sfeer.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der geheimnisvollen Burgen der Katharer und des Canal du Midi und bietet eine entspannte und gemütliche Atmosphäre.

Het biedt gratis leenfietsen, waarmee u langs het op 10 meter gelegen Canal du Midi kunt fietsen.
Mit den kostenlosen Leihfahrrädern können Sie den 10 m entfernten Canal du Midi entlangfahren.

Hôtel St Claire ligt tussen het Canal du Midi en de Place du Capitole, en biedt u een warm en vriendelijk onthaal in het hart van Toulouse.
Das Hôtel St Claire begrüßt Sie im Herzen von Toulouse zwischen dem Canal du Midi und der Place du Capitole und begeistert mit einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre.

Hôtel de Bordeaux biedt rust en comfort aan de oever van het Canal du Midi.
Das Hotel De Bordeaux bietet Ruhe und Komfort am Ufer des Canal du Midi.

La Gourgasse Vieille biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een mediterraan restaurant. Het ligt op een ruim stuk, eigen grond vlak bij het door UNESCO beschermde Canal du Midi, het oudste kanaal van Europa.
Die Unterkunft La Gourgasse Vieille empfängt Sie mit einem saisonalen Außenpool und einem mediterranen Restaurant auf einem großen Privatgelände am Canal du Midi, Europas ältestem Kanal, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

La Colombière biedt een buitenzwembad en een spa. De bed breakfast is gevestigd in Colombiers. De accommodatie grenst aan het Canal du Midi en ligt op 1,5 km van de Romeinse ruïnes Oppidum d'Enserune.
Das Bed Breakfast La Colombière in Colombiers liegt direkt neben dem Canal du Midi sowie 1,5 km von den römischen Ruinen Oppidum d'Enserune entfernt und bietet einen Außenpool sowie einen Wellnessbereich.