Vertaling van "camino de santiago bevindt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Camino de Santiago bevindt zich in de rustige, residentiële wijk Los Tomillares, langs de beroemde pelgrimsroute waarnaar het hotel is vernoemd.
Das Hotel Camino de Santiago befindet sich in der ruhigen Wohngegend Los Tomillares am berühmten Jakobsweg, nach dem das Hotel auch benannt ist.

Hostal Camino de Santiago bevindt zich in een traditioneel stenen gebouw met 7 decoratieve zuilen.
Das Hostal Camino de Santiago begrüßt Sie in einem traditionellen Steinhaus, das durch 7 dekorative Säulen geschmückt wird.

De pelgrimsroute Camino de Santiago bevindt zich op 30 km afstand. Auberge des Côteaux de Gascogne biedt gratis eigen, openbare parkeergelegenheid.
Der Jakobsweg verläuft in 30 km Entfernung. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Hotel de Floriana is een modern 'cottage-hotel' dat zich op een belangrijk punt van de Camino de Santiago bevindt. Het ligt ook dicht bij het natuurpark Las Medulas, een werelderfgoed.
Das Hotel de Floriana, ein modernes Hotel im Landhausstil, begrüßt Sie an einem bedeutenden Punkt am Jakobsweg in der Nähe der Las Médulas, die zum Welterbe der UNESCO gehören.

Het pension Casa Polin is gelegen op een groot terrein in Cebreiro, Las Herrerías, en bevindt zich op de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Die Pension Casa Polín erwartet Sie auf einem weitläufigen Gelände in Cebreiro, Las Herrerías, am Pilgerweg Camino de Santiago.

U kunt lekker slapen in de stijlvol gedecoreerde kamers en op de rustige locatie van Hotel Camino de Santiago.
Die ruhige Lage sorgt für eine angenehme Nachtruhe und das stilvolle Dekor der Zimmer im Camino de Santiago lädt zum Wohlfühlen ein.

U kunt genieten van maaltijden in het restaurant van Hotel Camino de Santiago, waar u ook evenementen met catering kunt organiseren.
Im Restaurant des Hotels Camino de Santiago, das auch für besondere Anlässe geeignet ist, kosten Sie exquisite Speisen.

Hostal Camino de Santiago heeft een ideale ligging voor het verkennen van het Castilla-kanaal en zijn museum, op 5 minuten rijden van het pension.
Nur 5 Autominuten vom Hostal Camino de Santiago entfernt lockt der Canal de Castilla zur Besichtigung.

Dit charmante pension, van oudsher een herberg voor reizigers, ligt op de pelgrimsroute Camino de Santiago in Fromista.
In Frómista empfängt Sie diese charmante, traditionelle Gästeherberge direkt am Jakobsweg.

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Das Hotel Balneario de Compostela befindet sich direkt an der Straße nach Noia, eine alte mittelalterliche Stadt, die als Hafen von Compostela gilt. Sie wohnen zudem nur knapp eine halbe Stunde von ausgezeichneten Stränden entfernt und direkt am letzten Abschnitt des Pilgerwegs Camino de Santiago.