Traduction de «calypso zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant ingerichte kamers van het Calypso zijn voorzien van een eigen balkon, airconditioning, satelliet-tv en een koelkast.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Calypso bieten einen eigenen Balkon, sind alle klimatisiert sowie mit Sat-TV und einem Kühlschrank ausgestattet.

Alle accommodaties van Hotel Calypso zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en een minibar.
Eine Klimaanlage, Sat-TV und eine Minibar gehören zur Standardausstattung der Zimmer im Hotel Calypso.

De kamers van Calypso zijn voorzien van betegelde vloeren, houten plafonds en een koelkast.
Die Zimmer des Calypso sind mit gefliesten Böden und Holzdecken ausgestattet und verfügen über einen Kühlschrank.

De lichte kamers van Hotel Calypso zijn voorzien van een eigen balkon en airconditioning.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Hotel Calypso erwarten Sie mit einem eigenen Balkon.

De kamers van het Calypso zijn voorzien van een tv en een koelkast.
Die Zimmer im Calypso verfügen über einen TV und einen Kühlschrank.

De van airconditioning voorziene kamers in het Calypso Hanoi zijn ingericht in aangename neutrale tinten en uitgerust met klassieke houten meubels en een flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Calypso Hanoi sind in angenehmen neutralen Farben gehalten und mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet. Zur Ausstattung gehören zudem ein Flachbild-TV mit Kabelanschluss, ein elektrischer Wasserkocher und ein Kühlschrank.

De kamers met airconditioning in het Calypso Villa zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met badjassen, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer im Calypso Villa verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Bademänteln, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De kamers van Hotel Calypso zijn ingericht in neutrale tinten met houten meubels en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Calypso sind in neutralen Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De accommodatie van Calypso Palace is voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, en een badkamer met haardroger.
Die klimatisierten Unterkünfte im Calypso Palace verfügen über Sat-TV und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers van het Calypso Beach Hotel zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een kabel-tv en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer im Calypso Beach Hotel sind mit einem Safe, Kabel-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.