Vertaling van "caletta hotel ligt vlak bij het gelijknamige strand " (Nederlands → Duits) :

La Caletta Hotel ligt vlak bij het gelijknamige strand.
Das Hotel La Caletta liegt in der Nähe des gleichnamigen Strandes.

Het hotel ligt vlak bij de kust, het strand ligt op slechts 2 minuten lopen.
Die Unterkunft liegt ganz in der Nähe des Meeres, der Strand liegt nur 2 Gehminuten entfernt.

Dit all-inclusive hotel ligt vlak bij het strand Boca Chica en het bruisende Santo Domingo. Het biedt tal van activiteiten op het terrein, comfortabele accommodatie en diverse eetgelegenheden.
In der Nähe des Strandes Boca Chica und des aufregenden Santo Domingo erwartet Sie dieses all-inclusive-Hotel mit einer Vielzahl von Aktivitäten sowie komfortablen Unterkünften und mehreren hoteleigenen Restaurants.

Het hotel ligt vlak bij restaurants aan het strand, bars, watersportfaciliteiten, kleine supermarkten en autoverhuurbedrijven. Pension Verykokkos biedt uitzicht op de baai van Agios Georgios.
Das Hotel liegt direkt neben Strandrestaurants, Bars, Wassersportmöglichkeiten, Minimärkten sowie Autovermietungen und bietet Ihnen Meerblick über die Bucht von St. George.

Het hotel ligt vlak bij het beroemde Oekraïense strand Arcadia.
Es liegt in der Nähe des berühmten Arcadia-Strands in der Ukraine.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg I-10, op slechts 4,8 km van Montana Avenue, de Third Street Promenade en het strand van Santa Monica.
Das Hotel liegt an der I-10, nur 4,8 km von der Montana Avenue, der Third Street Promenade und dem Strand Santa Monica Beach entfernt.

Het West Ada Inn heeft een indrukwekkende locatie in het centrum van Kusadasi. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en ligt vlak naar het beroemde strand Ladies Beach (Kadınlar Denizi), op slechts 9 minuten lopen.
Dieses Hotel mit Panoramablick auf die Ägäis erwartet Sie in eindrucksvoller Lage im Stadtzentrum von Kusadasi, nur 9 Gehminuten vom berühmten Ladies Beach entfernt.

Dit hotel ligt vlak bij het strand, op 6 km van het centrum van Hammamet en Nabeul.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 6 km vom Zentrum von Hammamet und Nabeul entfernt in unmittelbarer Nähe des Strands.

Dit hotel ligt maar een paar meter van zee, in het centrum van Mojácar. Het hotel ligt vlak bij de promenade en het strand en naast het populaire vakantieresort in Moorse stijl, Pueblo Indalo.
Nur wenige Meter vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel im Zentrum von Mojacar, in der Nähe der Promenade, des Strandes und neben dem beliebten Urlaubskomplex im maurischen Stil, Pueblo Indalo.

Het Mares Hotel ligt vlak bij de kust en heeft een eigen strand.
Dieses Hotel liegt direkt am Meer und verfügt über einen eigenen Strandbereich.