Vertaling van "kusadasi dit hotel " (Nederlands → Duits) :

Het West Ada Inn heeft een indrukwekkende locatie in het centrum van Kusadasi. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en ligt vlak naar het beroemde strand Ladies Beach (Kadınlar Denizi), op slechts 9 minuten lopen.
Dieses Hotel mit Panoramablick auf die Ägäis erwartet Sie in eindrucksvoller Lage im Stadtzentrum von Kusadasi, nur 9 Gehminuten vom berühmten Ladies Beach entfernt.

Het all-inclusive Grand Ozcelik Hotel ligt nabij het hart van de wijk Kusadasi. Het hotel biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das nahe dem Zentrum von Kusadasi gelegene All-inclusive-Hotel Grand Ozcelik bietet einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel ligt tegenover de jachthaven in Kusadasi en beschikt over een buitenzwembad, een binnenzwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Dieses Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Yachthafen von Kusadasi mit einem Außenpool, einem Innenpool und einem 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het hotel ligt op slechts 9 km van het stadscentrum van Kusadasi en op 30 minuten rijden van de oude Griekse stad Efeze.
Die Unterkunft befindet sich nur 9 km vom Stadtzentrum Kusadasi und eine 30-minütige Autofahrt von der antiken griechischen Stadt Ephesus entfernt.

Het Uslan Hotel ligt op net iets meer dan 5 minuten lopen van het centrum van Kusadasi en heeft een buitenzwembad en een groot terras met ligstoelen.
Das Uslan Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kusadasi entfernt und verfügt über einen Außenpool mit einer großen Terrasse und Liegestühlen.

Alle kamers van het Uslan Hotel Kusadasi zijn voorzien van airconditioning en een televisie.
Alle Zimmer im Uslan Hotel Kusadasi haben eine Klimaanlage und einen TV.

Het centrum van Kusadasi ligt op slechts 1 km van Marina Hotel met tal van restaurants, bars en winkels.
Das Stadtzentrum von Kuşadası mit seinen zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften befindet sich nur 1 km vom Marina Hotel entfernt.

Hotel Uslan ligt op 10 minuten lopen van het grootste strand van Kusadasi.
Das Hotel Uslan liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt in Kusadasi.

Dit hotel aan de kust van Kusadasi heeft een eigen zandstrand en een groene tuin vol palmbomen.
An der Küste von Kusadasi erwartet Sie dieses Hotel am Meer mit einem privaten Sandstrand und einem grünen Garten voller Palmen.

Het hotel ligt op 3 km van het centrum van Kusadasi met zijn vele restaurants, bars en populaire nachtclubs.
Das Stadtzentrum von Kusadasi erreichen Sie nach 3 km. Hier finden Sie zahlreiche Restaurants, Bars und beliebte Nachtclubs.