Traduction de «cairns en beschikt over het grootste » (Néerlandais → Allemand) :

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Das vielfach preisgekrönte Hotel Novotel Cairns Oasis Resort liegt im Herzen von Cairns inmitten eines 2 ha großen tropischen Gartens und verfügt über den größten Lagunenpool im Stadtzentrum mit weißem Sandstrand sowie Poolbar.

Het Mercure Townsville beschikt over het grootste hotelzwembad met vrije vorm in Townsville en over een spa, een speelruimte, tennisbanen, een restaurant aan het zwembad en bekroonde conferentiefaciliteiten voor max. 380 personen.
Das Mercure Townsville verfügt über den größten freigeformten Hotelpool in Townsville mit Spa und Kinderbereich, sowie über Tennisplätze, ein Restaurant am Pool sowie preisgekrönte Konferenzeinrichtungen für bis zu 380 Personen.

Aspect Central beschikt over een idelae ligging op slechts 800 meter ten noorden van het centrum van Cairns en beschikt over een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Das Aspect Central begrüßt Sie in idealer Lage, nur 800 m nördlich der Innenstadt von Cairns, und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant, eine Bar und einen Außenpool.

Comfort Inn Discovery Cairns is centraal gelegen in het tropische Cairns en beschikt over 2 zwembaden en een restaurant. De accommodatie ligt op slechts 500 meter van de Cairns Esplanade en Esplanade Lagoon.
Das Comfort Inn Discovery Cairns begrüßt Sie im tropischen Cairns und bietet Ihnen 2 Pools und ein Restaurant. Es liegt nur 500 m vom Küstenstreifen Cairns Esplanade und dem Esplanade Lagoon Pool entfernt.

Het grootste conferentiehotel van de regio Bensheim beschikt over alle moderne faciliteiten. De 108 kamers en de rest van het hotel zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Das größte Tagungshotel im Raum Bensheim bietet Ihnen viel Komfort: Alle 108 Zimmer und Bereiche des Hotels sind klimatisiert und haben kostenloses Wifi.

Met een binnen- en buitenruimte van 3.600 m² beschikt het hotel over een van de grootste banketlocaties van de omgeving, met ruimte voor zakelijke en sociale evenementen tot maximaal 4.000 personen.
Mit seinen großzügigen Innen- und Außenflächen (mehr als 3600 m²) bietet das Hotel die größten Banketteinrichtungen der Region. Catering für geschäftliche und feierliche Veranstaltungen mit bis zu 4000 Gästen möglich.

Met een binnen- en buitenruimte van meer dan 5200 m² beschikt het hotel over de grootste banketlocatie van de omgeving.
Mit über 5000 m² Platz im Innen- und Außenbereich bietet das Hotel die größte Bankett-Anlage in der Region.

Het Siem Reap-hotel, met een Franse bouwstijl die elegant wordt gecombineerd met die van de Khmer, beschikt over landschapstuinen, vijf restaurants en bars, vergaderfaciliteiten, een luxe spa en het grootste zwembad in Cambodja.
Das Hotel in Siem Reap verbindet französische mit Khmer-Designelementen und verfügt über gestaltete Landschaftsgärten, 5 Restaurants und Bars, Tagungseinrichtungen, 1 Luxus-Spa sowie den größten Freiformpool in Kambodscha.