Traduction de «cafés en restaurants ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Al slenterend door de zijstraatjes rond het Albergo Firenze kunt Florentijnse delicatessenwinkels, boetieks, cafés en restaurants ontdekken.
In den Nebenstraßen rund um dieses Hotel finden Sie Läden mit Florentiner Delikatessen, Boutiquen, Cafés und Restaurants.

In het oude centrum kunt u de monumentale Muren van Dubrovnik en de hoofdstraat Stradun ontdekken, of ontspannen in een van de vele pittoreske cafés en restaurants.
In der Altstadt können Sie die monumentalen Stadtmauern von Dubrovnik und die Stradun-Promenade besichtigen. Oder entspannen Sie einfach in einem der vielen malerischen Cafés und Restaurants.

In het centrum van Bath, op 15 minuten rijden, is een breed scala aan cafés en restaurants te ontdekken. Hier kunt u Britse en internationale gerechten bestellen.
Eine Vielzahl von Cafés und Restaurants, die britische und internationale Küche servieren, erwarten Sie im Zentrum von Bath, eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Vanuit het Côte Jardin kunt u de schilderachtige stad Sarlat ontdekken, met zijn vele cafés en restaurants waar veel typische zuid-westerse specialiteiten met eend worden geserveerd.
Erkunden Sie die malerische Stadt Sarlat mit ihren vielen Cafés und Restaurants, von denen Ihnen viele die für den Südwesten Frankreichs typischen Spezialitäten mit Ente servieren.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, of van de centrale ligging gebruik maken om de vele cafés en restaurants rondom het pand te ontdekken, waar lokale gerechten uit de provincie Salta worden geserveerd.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder profitieren Sie von der zentralen Lage der Unterkunft und entdecken Sie die vielen Cafés und Restaurants in der Umgebung, die regionale Küche aus der Provinz Salta servieren.

In de buurt van het Trans-Siberian Hostel Moscow zijn diverse cafés en restaurants te ontdekken.
In der näheren Umgebung befinden sich mehrere Cafés und Restaurants.

In Lissabon zijn zowel Chiado als Rossio vermaarde historische wijken, met tal van typische winkels en cafés om te ontdekken.
In den bekannten historischen Lissaboner Vierteln Chiado und Rossio laden viele typische Geschäfte und Cafés zum Stöbern und Verweilen ein.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen Avenida da Liberdade en de vele Portugese restaurants ontdekken.
Erkunden Sie die nahe gelegene Avenida da Liberdade mit ihren vielen portugiesischen Restaurants.

In het nabijgelegen, levendige centrum van Sintra kunnen gasten een grote verscheidenheid aan traditionele restaurants ontdekken.
Das nahe gelegene Zentrum von Sintra ist lebhaft und bietet eine breite Auswahl traditioneller Restaurants.

Voor het diner kunt u de stad in gaan en de voortreffelijke gastronomische restaurants ontdekken.
In der Stadt befinden sich zahlreiche exzellente Restaurants.