Traduction de «pand te ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, of van de centrale ligging gebruik maken om de vele cafés en restaurants rondom het pand te ontdekken, waar lokale gerechten uit de provincie Salta worden geserveerd.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder profitieren Sie von der zentralen Lage der Unterkunft und entdecken Sie die vielen Cafés und Restaurants in der Umgebung, die regionale Küche aus der Provinz Salta servieren.

Het pand bevindt zich in het hart van het Zwarte Woud. U kunt hier de natuur en de wilde dieren die er leven ontdekken.
Hier kommen Sie der unberührten Natur ganz nah.

Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin van Pension Waltraud. Direct naast het pand kunt u de wandel- en fietspaden ontdekken.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Wander- und Radwege führen direkt an der Pension vorbei.

Deze stopt recht tegenover het pand. Bij de receptie kunt u gratis fietsen huren, waarmee u de natuurlijke omgeving kunt ontdekken.
Mit den kostenfreien Leihfarrädern, die Sie an der Rezeption erhalten, können Sie die umliegende Natur erkunden.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, of de vele restaurants in het stadscentrum van Medulin ontdekken, op slechts 150 meter van het pand.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten vorbereiten oder Sie entdecken die vielen Restaurants, die im Stadtzentrum von Medulin verstreut sind, nur 150 Meter vom Anwesen entfernt.

Het Herriots Hotel is een monumentaal Victoriaans pand en is ideaal gelegen om het platteland, de lokale visserij en Skipton golfbaan te ontdekken.
Das Herriots Hotel ist in einem viktorianischen, unter Denkmalschutz stehenden Gebäude untergebracht. Sie wohnen hier ideal, um die Landschaft, die lokale Fischerei und den Golfplatz Skipton zu erkunden.

Le Jardin de l'Ill in Huttenheim biedt gratis leenfietsen waarmee u de omgeving kunt ontdekken. U profiteert er ook van gratis WiFi, in het hele pand.
Das Le Jardin de l'Ill liegt in Hüttenheim und bietet kostenlose Fahrräder, mit denen Sie die Gegend erkunden können, sowie kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

De accommodatie is ideaal gelegen aan de pittoreske Cotswold landschap te ontdekken, het pand biedt ook gratis parkeergelegenheid.
Die Lage der Unterkunft ist ideal, um die malerische Landschaft der Cotswolds zu entdecken. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei.

Op slechts 300 meter van het pand zijn diverse cafetaria's en restaurants te ontdekken.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie nach 300 m Cafeterias und Restaurants.