Traduction de «buurt van twee » (Néerlandais → Allemand) :

Het BandB Van Volxem ligt op minder dan 2 km van het treinstation Brussel Zuid, in de buurt van twee grote parken met een panoramisch uitzicht over Brussel.
Das BandB Van Volxem begrüßt Sie nur knapp 2 km vom Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid entfernt in der Nähe von 2 weitläufigen Parks mit Panoramablick auf Brüssel.

Er zijn twee supermarkten in de buurt van de Drušković Apartments. Er zijn ook twee restaurants, één in het dorp en een andere op het strand.
Es gibt in der Nähe der Druskovic Apartments 2 Lebensmittelgeschäfte sowie 2 Restaurants - das eine im Dorf und das andere am Strand.

Met twee treinstations en een metrohalte in de buurt reist u gemakkelijk door de hele stad en naar andere Belgische steden, zoals Leuven, Waterloo en Antwerpen.
Mit zwei Bahnhöfen und einem U-Bahnhof in der Nähe profitieren Sie von guten Verbindungen in die gesamte Stadt und in andere belgische Städte wie Löwen, Waterloo und Antwerpen.

U kunt kiezen uit twee parkeermogelijkheden en uw auto parkeren in de garage van het hotel of gebruik maken van openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Ihr Fahrzeug stellen Sie entweder in der Hotelgarage oder auf einem öffentlichen Parkplatz in der Nähe ab.

Voor degenen die liever actief bezig zijn, liggen er een fitnesscentrum en twee waterpretparken in de buurt.
Aktivere Gäste werden das Fitnesscenter und die zwei Aquaparks der Umgebung schätzen.

Hotel Solar do Império bestaat uit twee 19e eeuwse huizen en is gelegen in een prestigieuze buurt van Petrópolis. Het biedt binnen- en buitenzwembaden, een spa- en wellnesscentrum en een stoomsauna.
Das Hotel Solar do Impéro begrüßt Sie in zwei aus dem 19. Jahrhundert stammenden Gebäuden in einem vornehmen Stadtteil von Petrópolis mit Innen- und Außenpools, einem Spa- und Wellnesscenter und einem Dampfbad.

Hotel The Istanbul EDITION bevindt zich in de dynamische wijk Levent, op een ideale locatie met twee winkelcentra in de buurt, en een metrostation recht tegenover de accommodatie.
Im dynamischen Viertel Levent besticht das The Istanbul EDITION Hotel durch eine günstige Lage in der Nähe von 2 Einkaufszentren und gegenüber einem U-Bahnhof.

In de buurt van La Siesta vindt u de stoomtrein Tournon-Lamastre, het safaripark Peaugres en twee 18-holesgolfbanen.
In der Nähe des La Siesta verkehrt die Dampfeisenbahn zwischen Tournon und Lamastre. Außerdem finden Sie in der Umgebung den Safaripark Peaugres und 2 18-Loch-Golfplätze vor.

Er stoppen twee tramlijnen in de buurt, zodat u gemakkelijk door Montpellier kunt reizen.
In der Nähe des Hotels befinden sich 2 Straßenbahnhaltestellen mit Anbindung an viele Ziele in ganz Montpellier.

In de buurt zijn verschillende restaurants te vinden, waaronder twee met Michelin-sterren.
In der Nachbarschaft erwartet Sie eine Auswahl an Restaurants, von denen 2 mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wuden.