Traduction de «buurt ligt een wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt ligt een wellnesscentrum.
In der Nähe freut sich ein Wellnesscenter auf Ihren Besuch.

Het hotel ligt vlak bij de ijsbaan van Cortina en in de buurt van een wellnesscentrum dat korting geeft aan gasten van het hotel.
Das Einkaufsviertel am Corso Italia erreichen Sie nach 700 m. Ebenfalls nicht weit entfernt befinden sich die Eislaufbahn von Cortina und ein Wellnesscenter, für das Sie als Gast dieses Hotels Ermäßigungen erhalten.

In de buurt is een wellnesscentrum en de Cervinia Golf Club ligt op slechts 500 meter afstand.
Es erwartet Sie ein Wellnesscenter in der Gegend, der Golfclub Cervinia liegt nur 500 Meter entfernt.

U krijgt korting bij restaurants in de buurt en bij wellnesscentrum Villa de la Vie.
Als Gast des Sorriso Hotels genießen Sie in nahe gelegenen Restaurants sowie im Wellnesscenter Villa de la Vie Vorteilspreise.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Perpignan. In de buurt ligt een gratis openbare parkeergelegenheid.
Perpignan erreichen Sie von hier aus nach einer 20-minütigen Autofahrt. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe des Hotels kostenfrei zur Verfügung.

Op slechts 500 meter afstand ligt het wellnesscentrum de Freizeit Arena Sölden en in het winterseizoen kunt u daar als gast van het appartement gratis gebruik van maken.
Der nur 500 m entfernte Wellnessbereich in der Freizeitarena von Sölden kann während der Wintersaison kostenlos genutzt werden.

Op 3 km liggen golfbanen, op 2 km ligt een wellnesscentrum.
Die nächsten Golfplätze liegen 3 km entfernt. Zum Entspannen lädt das 2 km entfernte Wellnesscenter ein.

Er ligt een wellnesscentrum met een zwembad en een fitnessruimte op 300 meter afstand. Er zijn tennisbanen op 500 meter van de accommodatie.
Ein Wellnessbereich mit Pool und Fitnessraum liegt 300 m entfernt. Tennisplätze finden Sie im Umkreis von 500 m.

Naast Hotel Bleichibeiz ligt het wellnesscentrum BleicheBad waar u kunt genieten van een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Neben dem Hotel Bleichibeiz liegt das Bleichebad mit Spa und Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

In de buurt ligt een privéparkeerplaats en het hotel biedt valet parking.
Private Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung, zudem bietet das Hotel einen Parkservice.