Traduction de «buurt en lissabon kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor tips over de buurt en Lissabon kunt u terecht bij de conciërge.
Gern gibt der Concierge hilfreiche Tipps zu Ausflügen durch die Nachbarschaft und ganz Lissabon.

Het ligt in een rustige buurt van Lissabon met gemakkelijke toegang tot vervoer.
Es verfügt über von Hand gestaltete, hohe Decken und befindet sich in einer ruhigen Gegend von Lissabon mit einfachem Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln.

U kunt er genieten van gerechten van over de hele wereld. My Place - Lisbon Lounge Suites ligt op minder dan 5 minuten lopen van metrostation Arroios, waarvandaan u naar alle wijken van Lissabon kunt reizen.
Das My Place - Lisbon Lounge Suites ist weniger als 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Arroios entfernt, welcher Ihnen Zugang zum Rest von Lissabon bietet.

Deze appartementen liggen op 50 meter van metrostation Baixa-Chiado, waarvandaan u naar de meeste delen van de regio Lissabon kunt reizen.
Die InSuites Chiado Apartments I befinden sich 50 m vom U-Bahnhof Baixa-Chiado entfernt, von dem Sie in die meisten Teile Lissabons gelangen können.

Het centrum van Lissabon kunt u met de metro in 10 minuten bereiken.
Lissabons Innenstadt ist leicht mit der U-Bahn nach 10 Minuten zu erreichen.

Het Cool Rooms in Estoril ligt op 400 meter van het strand en het station, waar u de trein naar Lissabon kunt nemen.
Das Cool Rooms in Estoril liegt nur 400 m vom Strand und vom Bahnhof mit Verbindungen nach Lissabon entfernt.

U kunt wandelen en fietsen. Ook kunt u in de buurt surfen. Verder kunt u excursies boeken naar de stad Ljubljana, de grotten van Postojna en de plaatsen Lipica en Bled.
Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Surfen können in der Nähe für Sie organisiert werden. Darüber hinaus können Sie auch Ausflüge nach Ljubljana, zu den Höhlen von Postojna sowie nach Lipica und Bled buchen.

Er zijn restaurants in de buurt waar u kunt dineren en de kosten van uw maaltijd op uw hotelrekening kunt laten zetten.
In der Nähe finden Sie Restaurants, wo Sie die Möglichkeit haben, Ihre Mahlzeiten auf Ihre Hotelrechnung buchen zu lassen.

Dankzij de ticketservice en de excursiebalie kunt u leuke excursies in de buurt plannen. U kunt tevens een fiets bij het hotel huren, en gaan vissen en windsurfen in deze mooie Cantabrische omgeving.
Ihrem Komfort dienen der Ticketservice und der Tourenschalter, an dem Sie Ihre Ausflüge in die Umgebung planen können - mieten Sie sich ein Fahrrad im Hotel oder nutzen Sie die Gelegenheiten zum Angeln und Windsurfen in der faszinierenden Landschaft Kantabriens.

Er zijn skiliften in de buurt, zodat u kunt skiën en andere wintersporten kunt beoefenen. Beaver Creek Lodge biedt ook een conciërge, een spa en een gratis pendeldienst rond het dorp.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Beaver Creek Lodge gehören ein Conciergeservice, ein Wellnessbereich und ein kostenfreier Shuttleservice in alle Teile des Dorfes.